Informaciones industriales
 


  - Válvulas Industriales  |  Industrial Valves
  - Contenedores  |  Containers
  - Incoterms (2000)  |  Incoterms (2000)
  - Incoterms (2010)  |  Incoterms (2010)
 
- Minerios y Minerales  |  Ores & Minerals
 
- SI - Sistema Internacional de Unidades  |  SI - Unit International System

 




 
SI-INTERNATIONAL SYSTEM OF UNITS
SI-SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES
SI-SISTEMA INTERNACIONAL  DE UNIDADES
 



 
 
 

CONVERSION VALUES

FATORES DE CONVERSÃO

FACTORES DE CONVERSIÓN
group magnitude grandeza magnitud
A

length

comprimento

longitud
B

area

área

área
C

volume

volume

volumen

D

mass

massa

masa
E

velocity

velocidade

velocidad
F

acceleration

aceleração

aceleración
GA

flow

vazão

flujo

GB

mass flow

fluxo de massa

flujo de masa

HA force força fuerza
HB torque momento de uma força torsión
I pressure pressão presión
J specific density massa específica densidad de masa
KA work, energy, termal energy trabalho, energia trabajo, energía, cantidad de calor
KB power, energy flow potência, fluxo de energia potencia, flujo de energía
KC

energy flow density

densidade de fluxo de energia

densidad de flujo de energía

L inertia moment (flywheel effect) momento de inércia momento de inercia
MA power level

nível de potência

nivel de presión del sonido

MB logarithmic decrement decremento logarítmico nivel de potencia del sonido
MC viscosity viscosidade viscosidad
MD

area second moment

segundo momento de área

momento polar de inercia
N linear momentum momento linear momento linear
OA thermal conductivity condutividade térmica conductividad térmica
OB thermal units unidades térmicas unidades térmicas
P temperatures temperaturas temperaturas

Q

electrical and magnetic units

unidades elétricas e magnéticas

unidades eléctricas y magnéticas

QA

magnetomotive force

corrente elétrica

corriente eléctrica

QB

electric charge

carga elétrica

carga eléctrica

QC

electric potential

tensão elétrica, força eletromotriz

tensión eléctrica

QD

electric field intensity

gradiente de potencial

intensidad de campo eléctrico

QE

electric resistance

resistência elétrica

resistencia eléctrica

QF

resistivity

resistividade

resistividad

QG

electric conductance

condutância

conductancia eléctrica

QH

conductivity

condutividade

conductividad

QI

electric capacitance

capacitância

capacitancia

QJ

electric inductance

indutância

inductancia

QK

reactive electric power

potência reativa

potencia reactiva

QL

flux density

indução magnética

densidad de flujo magnético

QM

magnetic flow

fluxo magnético

flujo magnético

QN

magnetic field intensity

intensidade de campo magnético

intensidad de campo magnético

QO

reluctance

relutância

reluctancia

R optical units unidades ópticas unidades de luz
RA

intensity of light

intensidade luminosa

intensidad luminosa

RB flux of light fluxo luminoso flujo luminoso
RC illumination iluminamento luminancia
RD

illuminance

luminância luminancia
RE

luminous excitance

exitância luminosa

excitancia luminosa

RF

exposure at light

exposição luminosa

exposición a la luz

S

units of radioactivity

unidades de radioatividade

unidades de radioactividad

SA activity (radioactivity) atividade actividad
SB mass activity, specific activity atividade de massa actividad de masa
SC activity concentration concentração de atividade concentración de actividad
SD ionizing ability of radiation exposição exposición
SE radiation dose dose absorvida dosis absorbida
SF equivalent dose of radiation equivalente de dose equivalente de dosis
TA plane angle ângulo plano ángulo plano
TB angular velocity velocidade angular velocidad angular
TC solid angle ângulo sólido ángulo sólido
TD angular velocity velocidade angular velocidad angular
TE angular acceleration aceleração angular aceleración angular
TF frequency freqüência frecuencia
U time tempo tiempo



                                                                                               A

magnitude  grandeza magnitud

 A

lenght comprimento longitud
measure units unidades de medida unidades de medida
a-1 femtometre (fermi) femtometro (fermi) femtometro (fermi)
a-2 picometre picometro (ant. micromicro) picometro (ant. micromicro)
a-3 angstrom unit * angstrom unidad angstrom
a-4 nanometre nanometro nanometro
a-5 micrometre micrometro micrometro
a-6 millimetre milímetro milímetro
a-7 centimetre centímetro centímetro
a-8 decimetre decímetro decímetro
a-9 metre * metro metro
a-10 dekametre decâmetro decámetro
a-11 hectometre hectômetro hectómetro
a-12 km quilômetro kilómetro
a-13 myriametre miriâmetro miriámetro
a-14 megametre megametro megametro
a-15 parsec * parsec parsec
a-16 astronomical unit * unidade astronômica unidad astronómica
a-17 year-light ano-luz año-luz
a-18 microinch micropolegada micropulgada
a-19 point (printer’s) ponto (medida gráfica) punto
a-20 pica (printer’s) paica (medida gráfica) paica
a-21 mil mil (milésimo de polegada) milésimo de pulgada
a-22 nail unha uña
a-23 hand mão mano
a-24 pace passo paso
a-25 ell cotovelo codo
a-26 inch polegada pulgada
a-27 pouce (Paris inch) polegada Paris pulgada Paris
a-28 pied (French foot) pé (França) pie (Francia)
a-29 foot pie
a-30 Gunter’s link link de Gunter link de Gunter
a-31 span span span
a-32 Ramden’s link link de Ramden link de Ramden
a-33 yard (US) jarda (EUA) yarda EE.UU.
a-34 yard (UK) jarda (Ingl.) yarda
a-35 fathom braça (medida náutica) braza
a-36 rod (also perch and pole) vara (medida de Agrimensura) vara
a-37 rope (UK) corda (Ingl.) cuerda
a-38 Gunter’s chain corrente de Gunter cadena de Gunter
a-39 Ramden’s chain corrente de Ramden cadena de Ramden
a-40 bolt of cloth (US) bolt of cloth bolt of cloth
a-41 arpent (Canada) arpent (Canadá) arpent (Canadá)
a-42 furlong furlong furlong
a-43 cable, length (US, UK) cabo, comprimento cable, largura
a-44 mile, statute (US, UK) milha terrestre (EUA, Ingl.) milla terrestre
a-45 nautical mile * milha marítima (também milla) milla marítima
a-46 milha marítima (Ingl.) milha marítima (Ingl.) milla marítima (Ingl.)
a-47 nautical mile, internat. milha marítima internacional milla marítima internacional
a-48 geographical mile, internat. milha geográfica internacional milla geográfica internacional
a-49 league (US) légua terrestre (EUA) legua terrestre (EE.UU)
a-50 league, Braz. légua brasileira legua brasilera
a-51 nautical league légua marítima legua marítima
a-52 nautical league, Braz. légua marítima brasileira legua marítima brasilera
a-53 nautical league, UK légua marítima (Ingl.) legua marítima (Ingl.)
a-54 nautical league, internat. légua marítima internacional legua marítima internacional
a-55 sun (Japan) sun (Japão) sun (Japón)
a-56 shaku (Japan) shaku (Japão) shaku (Japón)
a-57 ken (Japan) ken (Japão) ken (Japón)



                                                                                               B

magnitude  grandeza magnitud

 B

area área área
  measure units unidades de medida unidades de medida
b-1 barn * barn barn
b-2 sq mm milímetro quadrado milímetro cuadrado
b-3 sq cm centímetro quadrado centímetro cuadrado
b-4 sq decimetre decímetro quadrado decímetro cuadrado
b-5 sq metre * metro quadrado metro cuadrado
b-6 sq dekametre decâmetro quadrado decámetro cuadrado
b-7 sq hectometre hectômetro quadrado hectómetro cuadrado
b-8 sq km quilômetro quadrado kilómetro cuadrado
b-9 centiare centiare centiárea
b-10 are are área
b-11 hectare * hectare hectárea
b-12 darcy darcy darcy
b-13 circular mil mil circular milésimo circular
b-14 sq mil mil quadrado milésimo cuadrado
b-15 sq link link quadrado link cuadrado
b-16 tsubo, Japan tsubo (Japão) tsubo (Japón)
b-17 sq in polegada quadrada pulgada cuadrada
b-18 sq yd jarda quadrada yarda cuadrada
b-19 sq rod (also sq perch) vara quadrada vara cuadrada
b-20 sq ft pé quadrado pie cuadrado
b-21 sq chain (Gunter’s chain) corrente quadrada de Gunter cadena cuadrada de Gunter
b-22 acre acre acre
b-23 alqueire paulista (Brasil)
b-24 alqueire MG, RJ (Brasil)
b-25 sq mile, statute milha quadrada milla cuadrada
b-26 sq nautical mile milha marítima quadrada milla marítima cuadrada



                                                                                               C

 

magnitude  grandeza magnitud

C

volume volume volumen
  weights and measure units unidades de medida unidades de medida
c-1 microlitre microlitro microlitro
c-2 millilitre mililitro mililitro
c-3 centilitre centilitro centilitro
c-4 decilitre decilitro decilitro
c-5 litre * litro litro
c-6 dekalitre decalitro decalitro
c-7 hectolitre hectolitro hectolitro
c-8 kilolitre quilolitro kilolitro
c-9 cu mm milímetro cúbico milímetro cúbico
c-10 cu cm centímetro cúbico centímetro cúbico
c-11 cu dm decímetro decímetro cúbico decímetro cúbico
c-12 cu metre * metro cúbico metro cúbico
c-13 cu dekametre decâmetro cúbico decámetro cúbico
c-14 cu hectometre hectômetro cúbico hectómetro cúbico
c-15 cu km quilômetro cúbico kilómetro cúbico
c-16 cu in (US) polegada cúbica (EUA) pulgada cúbica (EE.UU.)
c-17 cu in (UK) polegada cúbica (Ingl.) pulgada cúbica (Ingl.)
c-18 cu ft pé cúbico pie cúbico
c-19 cu yd jarda cúbica yarda cúbica
c-20 dram fluid (US) dracma líq. (EUA) dracma líq. (EE.UU.)
c-21 drachm, fluid (UK) dracma líq. (Ingl.) dracma líq. (Ingl. )
c-22 ounce, fluid (US) onça líquida (EUA) onza líquida (EE.UU.)
c-23 ounce, fluid (UK) onça líquida (Ingl.) onza líquida (Ingl.)
c-24 pint, liq. (US) pinta líquida (EUA) pinta líquida (EE.UU.)
c-25 pint, liq. (UK) pinta líquida (Ingl.) pinta líquida (Ingl.)
c-26 pint, dry (US) pinta seca (EUA) pinta seca (EE.UU.)
c-27 quart, fluid (US) quarto líquido (EUA) cuarto líquido (EE.UU.)
c-28 quart, fluid (UK) quarto líquido (Ingl.) cuarto líquido (Ingl.)
c-29 quart, dry (US) quarto seco (EUA) cuarto seco (EE.UU.)
c-30 gallon, dry (US) galão seco (EUA) galón seco (EE.UU.)
c-31 gallon, liq. (US) galão líquido (EUA) galón líquido (EE.UU.)
c-32 gallon, liq. (UK) galão líquido (Ingl.) galón líquido (Ingl.)
c-33 peck (US) peck (EUA) peck (EE.UU.)
c-34 peck (UK) peck (Ingl.) peck (Ingl.)
c-35 bushel, dry (US.) bushel seco (EUA) bushel seco (EE.UU.)
c-36 bushel, dry (UK) bushel seco (Ingl.) bushel seco (Ingl.)
c-37 barrel-oil, bbl (USA) barril de petróleo (EUA) barril de petróleo (EE.UU.)
c-38 barrel-cement (US) barril cimento (EUA) barril de cemento (EE.UU.)
c-39 barrel-flour (US) barril farinha (EUA) barril de harina (EE.UU.)
c-40 barrel-beer (US) barril de cerveja (EUA) barril de cerveza (EE.UU.)
c-41 barrel-whiskey (US) barril de whisky (EUA) barril de whisky (EE.UU.)
c-42 barrel-liq (US) barril líquido (EUA) barril líquido (EE.UU.)
c-43 bbl, dry (US) barril seco (EUA) barril seco (EE.UU.)
c-44 bbl, dry (UK)) barril seco (Ingl.) barril seco (Ingl.)
c-45 cu ton tonelada cúbica tonelada cúbica
c-46 register ton (TDW - tons dead weight) tonelada de registro tonelada de registro (TDW)
c-47 acre-in acre-polegada acre-pulgada
c-48 cre-foot acre-pé acre-pie
c-49 pound of water libra, água libra, agua
c-50 cu in of water polegada cúbica, água pulgada cúbica de agua
c-51 cu ft of water pé cúbico, água pie cúbico de agua
c-52 gallon of water (US) galão, água (EUA) galón, agua (EE.UU)
c-53 gallon of water (UK) galão, água (Ingl.) galón, agua (Ingl.)
c-54 short ton, water tonelada curta, água tonelada pequeña, agua
c-55 cu in of mercury polegada cúbica de mercúrio pulgada cúbica de mercúrio
c-56 pound-mass of water, at 60°F libra-massa de água, a 60°F libra-masa, de agua a 60°F
c-57 gill (US) aleta (EUA) - medida p/ líquid. aleta (EE. UU)
c-58 gill (UK) aleta (Ingl.) aleta (Ingl.)
c-59 minim, fluid (US) mínimo, fluido (EUA) mínimo, fluido (EE.UU.)
c-60 minim, fluid (UK) mínimo, fluido (Ingl.) mínimo, fluido (Ingl.)
c-61 lambda lambda lambda
c-62 stere estéreo estéreo
c-63 decistere deciestéreo deciestéreo
c-64 hogshead (US) quartola (EUA) barrica, pipa (EE.UU.)
c-65 hogshead (UK) quartola (Ingl.) barrica, pipa (Ingl.)
c-66 bucket, dry (UK) caneca, seca (Ingl.) cangilón, seco (Ingl.)
c-67 boardfeet pé quadrado de tábua pie cuadrado de tabla
c-68 bags or sacks, cement (US) saco de cimento (EUA) saco de cemento (EE.UU.)
c-69 bag (UK) saco (Ingl.) saco (Ingl.)



                                                                                               D

  magnitude  grandeza magnitud
D mass massa masa
  weights units unidades de medida unidades de medida
d-1 microgram micrograma microgramo
d-2 milligram miligrama miligrama miligramo
d-3 centigram centigrama centigramo
d-4 decigram decigrama decigramo
d-5 gram grama gramo
d-6 dekagram decagrama decagramo
d-7 hectogram hectograma hectogramo
d-8 kilogram * quilograma kilogramo
d-9 miriagram miriagrama miriagramo
d-10 ton, metric * tonelada métrica tonelada métrica
d-11 grain troy grão troy grano troy
d-12 pennyweight pennyweight pennyweight
d-13 drachm avdp drachm avdp dracma avoirdupois
d-14 drachm apothecary or troy dracma apot. ou troy dracma apotecario o troy
d-15 ounce avdp onça avdp onza avdp
d-16 ounce apoth or troy onça apot. ou troy onza apot. o troy
d-17 pound avdp libra avoirdupois libra avdp
d-18 pound, apoth or troy libra apot. ou troy libra apot. o troy
d-19 short cwt hundredweight curto hundredweight corto
d-20 long cwt hundredweight longo hundredweight largo
d-21 short ton tonelada curta tonelada corta
d-22 long ton tonelada longa tonelada larga
d-23 assay, ton tonelada assay tonelada assay
d-24 dalton, physical dalton, físico dalton, físico
d-25 dalton, chemical dalton, químico dalton, químico
d-26 carat * quilate kilate
d-27 carat, metric quilate métrico kilate métrico
d-28 carat 1877 quilate tipo 1877 quilate 1877
d-29 carat, pharmacy quilate farmácia kilate, farmacia
d-30 carat, pharmacy quilate, farmácia kilate, farmacia
d-31 scruple, apot scruple, apot scruple, apot
d-32 arroba métrica arroba métrica arroba métrica
d-33 arroba Brasil arroba Brasil arroba Brasil
d-34 quintal (US) quintal (EUA) quintal (EE. UU.)
d-35 quintal (UK) quintal (Ingl.) quintal (Ingl.)
d-36 quintal, metric quintal métrico quintal métrico
d-37 quintal Brasil quintal Brasil
d-38 quintal Argentina quintal Argentina
d-39 quintal Chile quintal Chile
d-40 quintal Ecuador quintal Ecuador
d-41 quintal México quintal México
d-42 quintal Perú, Espanha quintal Perú, España
d-43 katty katty katty
d-44 slug slug slug
d-45 picul picul picul



                                                                                               E

  magnitude  grandeza magnitud
E velocity velocidade velocidad
  measure units unidades de medida unidades de medida
e-1 mm/sec milímetro/segundo milímetro por segundo
e-2 cm/sec centímetro/segundo centímetro por segundo
e-3 metre/sec * metro/segundo metro por segundo
e-4 metre/min metro/minuto metro por minuto
e-5 metre/hr metro/hora metro por hora
e-6 km/sec quilômetro/segundo kilómetro por segundo
e-7 km/min quilômetro/minuto kilómetro por minuto
e-8 km/hr quilômetro/hora kilómetro por hora
e-9 in/sec polegada/segundo pulgada por segundo
e-10 in/min polegada/minuto pulgada por minuto
e-11 in/hr polegada/hora pulgada por hora
e-12 ft/sec pé/segundo pie por segundo
e-13 ft/min ft/min pie por minuto
e-14 ft/hr pé/hora pie por hora
e-15 yd/hr jarda/hora yarda por hora
e-16 mile, statute/min milha terrestre/minuto milla terrestre por minuto
e-17 mile, statute/hr milha terrestre/hora milla terrestre por hora
e-18 knot * nó (EUA - Ingl.) nudo (EE.UU., Ingl.)
e-19 knot, telegraph (UK) nó, telégrafo (Ingl.) nudo, telégrafo (Ingl.)
e-20

sq ft/gallon/min

pé quadrado/galão/minuto pie cuadrado/galón/minuto



                                                                                               F

  magnitude  grandeza magnitud
F acceleration aceleração aceleración
  measure and weights units unidades de medida unidades de medida
f-1 cm/(s . s) cm/s/s cm/s/s
f-2 m/s/s * m/s/s m/s/s
f-3 km/hr/sec km/h/s km/h/s
f-4 gallon (UK, US) galão (EUA, Ingl.) galón (EE.UU., Ingl.)
f-5 in/sec/sec polegada/segundo/segundo pulgada/segundo/segundo
f-6 ft/sec/sec pé/segundo/segundo pie/segundo/segundo
f-7 mile, statute/hr/min milha terretre/hora/minuto milla terrestre/hora/minuto
f-8 mile, statute/hr/sec milha terretre/hora/segundo milla terrestr/hora/segundo
f-9 gravitational constant constante de gravitação constante de gravitación
f-10 galileo Gal gal gal



                                                                                               G

G magnitude  grandeza magnitud
GA flow vazão flujo
GB mass flow fluxo de massa flujo de masa
  weights and measure units  unidades de medida unidades de medida
g-1 litre/sec l litro/segundo litro por segundo
g-2 litre/min litro/minuto litro por minuto
g-3 litre/hr litro/hora litro por hora
g-4 litre of air/sec litrode ar/segundo litro de aire por segundo
g-5 litre of air/min ar, litro/minuto litro por minuto, de aire
g-6 litre of air/hr ar, litro/hora litro por hora, de aire
g-7 cu in of air/sec ar, polegada cúbica/segundo pulgada cúbica/segundo de aire
g-8 cu ft of air/sec ar, pé cúbico/segundo pie cúbico por segundo de aire
g-9 cu ft of air/min ar, pé cúbico/minuto pie cúbico por minuto de aire
g-10 pound of air/sec ar, libra/segundo libra/segundo, de aire
g-11 kg/sec * quilograma/segundo kilogramo por segundo
g-12 cu cm/sec centímetro cúbico/segundo centímetro cúbico por segundo
g-13 cu mt/sec * metro cúbico/segundo metro cúbico por segundo
g-14 cu mt/min metro cúbico/minuto metro cúbico por minuto
g-15 cu mt/hr metro cúbico/hora metro cúbico por hora
g-16 cu in/sec polegada cúbica/segundo pulgada cúbica por segundo
g-17 cu in/min polegada cúbica/minuto pulgada cúbica por minuto
g-18 cu ft/sec pé cúbico/segundo pie cúbico por segundo
g-19 cu ft/min pé cúbico/minuto pie cúbico por minuto
g-20 cu ft/min at 14.696 psia and 60°F pé cúbico/minuto a 14,696 psia e 60°F pie cúbico/min a 14,696 psia y 60°F
g-21 cu ft/hr pé cúbico/hora pie cúbico por hora
g-22 cu yd/min jarda cúbica/minuto yarda cúbica por minuto
g-23 lb/sec libra/segundo libra por segundo
g-24 lb/min libra/minuto libra por minuto
g-25

pound-mass of water/min, at 60°F

libra/minuto de água, a 60°F

libra de agua/min a 60 °F

g-26 pound/hr libra/hora libra por hora
g-27 gallon/sec (US) galão/segundo (EUA) galón por segundo (EE. UU.)
g-28 gallon/min (US) galão/minuto (EUA) galón por minuto (EE. UU)
g-29 gallon/hr (US) galão/hora (EUA) galón por hora (EE.UU.)
g-30 gallon/day (US) galão/dia (EUA) galón por día (EE.UU.)
g-31 million liq. gallons/day (US) milhão de galões líq./dia (EUA) millón galones líq. /día (EE.UU.)
g-32 short ton/hour tonelada curta/hora tonelada pequeña/hora
g-33 gallon/sec (UK) galão/segundo (Ingl.) galón por segundo (Ingl.)
g-34 gallon/min (UK) galão/minuto (Ingl.) galón por minuto (Ingl.)
g-35 gallon/hr (UK) galão/hora (Ingl.) galón por hora (Ingl.)
g-36 pound of water/min água, libra/minuto libra por minuto, de agua
g-37 pound-mass of water/min, at 60 °F libra/minuto, de água a 60°F

libra de agua por min a 60 °F

g-38 gallon of water/min (US) galão/minuto de água (EUA) galón/minuto, de agua (EE.UU.)
g-39 gallon of water/min (UK) água, galão/minuto (Ingl.) galón/minuto, de agua (Ingl.)
g-40 short ton of water/24 hr tonelada curta/24 horas ton corta de agua por 24 hs
g-41 short ton of water/24 hr, at 60°F água tonelada curta/24 horas, a 60°F

ton corta de agua/24 hs. a 60°F

g-42 long ton of water/24 hr água, tonelada longa/24 horas ton larga de agua por 24 hs.
g-43 bbl-oil/hr petróleo, barril/hora barril de petróleo por hora
g-44 bbl-oil/day petróleo, barril/dia barril de petróleo por día
g-45 barrel/day (cement product´n) cimento, barril/dia (EUA) barril de cemento/día (EE.UU.)
g-46 miner’s inch mineração, polegada pulgada (de mineración)



                                                                                              H

H magnitude  grandeza magnitud
HA force força fuerza
weights units unidades de medida unidades de medida
h-1 gram-force grama-força gramo-fueza
h-2 hectogram-force hgf hectogramo-fuerza
h-3 kilogram-force * quilograma-força (quiloponde) kilogramo-fuerza (kilopondio)
h-4 kgf.s2/m kgf . s2/m kgf . s2/m
h-5 pound-force avdp libra-força avdp libra avdp-fuerza
h-6 kip (1 000 lbf) 1 000 lbf (kip) 1 000 lbf
h-7 lbf/lb libra-força/libra libra-fuerza por libra
h-8 newton N * newton newton
h-9 dyne (dyn) dina dina
h-10 grain-force grão-força grano-fuerza
h-11 ounce-force onça-força onza-fuerza
h-12 poundal poundal poundal
h-13 short ton-force tonelada curta-força tonelada pequeña-fuerza
h-14 long ton-force tonelada longa-força tonelada grande-fuerza
h-15 J/cm joule/centímetro julio/centímetro
       
HB torque momento de uma força torsión
h-16 N . m * newton . metro newton por metro
h-17 dyne/cm dina/centímetro dina por centímetro
h-18 mg/mm miligrama/milímetro miligramo por milímetro
h-19 mg/in miligrama/polegada miligramo por pulgada
h-20 gram . cm grama/centímetro gramo por centímetro
h-21 gram-force/cm grama-força/centímetro gramo-fuerza por centímetro
h-22 kg/cm quilograma/centímetro kilogramo por centimetro
h-23 kg . metre quilograma/metro kilogramo por metro
h-24 kilogram-force . metre quilograma-força . metro kilogramo-fuerza por metro
h-25 kg . km quilograma/quilômetro kilogramo por kilómetro
h-26 grain/in grão/polegada grano por pulgada
h-27 poundal/in poundal/polegada poundal por pulgada
h-28 pound/in libra/polegada libra por pulgada
h-29 lbf . in libra-força . polegada libra fuerza . pulgada
h-30 pound/ft libra/pé libra por pie
h-31 lbf . ft libra-força . pé libra-fuerza . pie
h-32 pound/mil ft libra/milésimo de pé libra por milésimo de pie
h-33 pound/yard libra/jarda libra por yarda
h-34 pound/rod libra/vara libra por vara
h-35 pound/mile, statute libra/milha terrestre terrestre libra por milla terrestre
h-36 denier denier denier
h-37 tex tex tex



                                                                                               I

  magnitude grandeza magnitud
I pressure pressão * Pa presión
weights and measure units unidades de medida unidades de medida
i-1 millibar milibar milibar
i-2 bar * bar bar (pl. barias)
i-3 Pa * pascal pascal
i-4 kPa quilopascal kilopascal
i-5 MPa megapascal megapascal
i-6 atmosphere (atm) * atmosfera atmósfera
i-7 metric atmosphere atmosfera métrica atmósfera métrica
i-8 tech atmosphere atmosfera técnica atmósfera técnica
i-9 dyne/sq cm dina/centímetro quadrado

dina por centímetro cuadrado

i-10 N/sq metre newton/metro quadrado newton por metro cuadrado
i-11 kN/sq m quilonewton/metro quadrado kilonewton por m2
i-12 MN/sq metre meganewton/metro quadrado meganewton por m2
i-13 gram-force/sq cm gf/cm2 gramo-fuerza por cm2
i-14 gram-force/sq dm gf/dm2 gramo-fuerza por dm2
i-15

kg-force/sq mm

kgf/mm2 kilogramo-fuerza por mm2
i-16 kg-force/sq cm kgf/cm2 kilogramo-fuerza por cm2
i-17

kg-force/sq metre

kgf/m2 kilogramo-fuerza por m2
i-18 ton, metric/sq cm ton métrica/cm2 tonelada métrica por cm2
i-19 ton, metric/sq m

ton métrica/metro quadrado

tonelada métrica por m2

i-20

ounce/sq in

onça/polegada quadrada

onza por pulgada cuadrada

i-21

ounce-force/sq in

onça-força/polegada quadrada

onza-fuerza por plg2

i-22

ounce/sq ft

onça/pé quadrado

onza por pie cuadrado

i-23

ounce/sq. yard

onça/jarda quadrada

onza por yarda cuadrada

i-24

poundal/sq in

poundal/polegada quadrada

poundal por plg2

i-25

poundal/sq ft

poundal/pé quadrado

poundal por pie cuadrado

i-26

pound/sq in (psi and psia)

libra/polegada quadrada abs.

libra por plg2 (y abs)

i-27

pound/sq in

libra/polegada quadrada

libra por plg2

i-28

pound-force/sq in

lbf/polegada quadrada

libra-fuerza por plg2

i-29

pound/sq ft

libra/pé quadrado

libra por pie cuadrado

i-30

pound-force/sq ft

libra-força/pé quadrado

libra-fuerza por pie cuadrado

i-31

pound/sq yd

libra/jarda quadrada

libra por yarda cuadrada

i-32

short ton/sq in

ton curta/polegada quadrada

tonelada corta por plg2

i-33

short ton/sq ft

ton curta/pé quadrado

tonelada corta por pie2

i-34

long ton/sq in

ton longa/polegada quadrada

tonelada larga por plg2

i-35

long ton/sq ft

tonelada longa/pé quadrado

tonelada larga por pie2

i-36

long ton/sq yd

ton longa/jarda quadrada

tonelada larga por yarda2

i-37

millimetre of water

milímetro de água

milímetro de agua

i-38

cm of water, at 4 °C

cm H2O a 4 °C

centímetro de agua a 4 °C

i-39

metre of water

metro de água

metro de agua

i-40

in of water abs.

polegada H2O abs.

pulgada de agua abs

i-41

in of water at 4 °C

polegada H2O a 4 °C

pulgada de agua a 4 °C

i-42

in of water at 39.2 °F

polegada H2O a 39,2 °F

pulgada H2O a 39,2 °F

i-43

in of water at 60 °F

polegada H2O a 60 °F

pulgada H2O a 60 °F

i-44

in of water at 62 °F

polegada H2O a 62 °F

pulgada H2O a 62 °F

i-45

in of water at 68 °F

polegada H2O a 68 °F (20 °C)

pulgada H2O a 68 °F (20 °C)

i-46

ft of water at 4 °C

pé H2O a 4 °C

pie de agua a 4 °C

i-47

ft of water at 39.2 °F

pé H2O a 39,2 °F

pie de agua a 39,2 °F

i-48

ft of water at a 60 °F

pé H2O a 60 °F

pie de agua a 60 °F

i-49

ft of water at 68 °F

pé H2O a 68 °F

pie de agua a 68 °F

i-50

mm Hg abs.

mm Hg abs.

milímetro de mercurio, abs.

i-51

millimetre of mercury (Torr)

* milímetro de mercúrio

milímetro de mercurio

i-52

cm of mercury

centímetro Hg

centímetro de mercurio

i-53

cm of mercury at 0 °C

cm Hg a 0 °C

centímetro de mercurio a 0 °C

i-54

in of mercury abs.

polegada Hg abs. .

pulgada de mercurio abs.

i-55

in of mercury at 0 °C

polegada Hg a 0 °C

pulgada de mercurio a 0 °C

i-56

in of mercury at 32 °F

polegada Hg a 32 °F

pulgada de mercurio a 32 °F

i-57 in of mercury at 60 °F polegada Hg a 60 °F pulgada de mercurio a 60 °F
i-58 head of feet head of feet head of feet



                                                                                               J    

  magnitude grandeza magnitud
J specific density massa específica * kg/m3 densidad de masa
weights and measure units unidades de medidas unidades de medidas
j-1

dyne/cu cm

dina/centímetro cúbico

dina por centímetro cúbico

j-2

gram/cu cm

g/cm3

gramo/centímetro cúbico

j-3

mg/cu metre

miligrama/metro cúbico

miligramo por metro cúbico

j-4

gram/cu metre

grama/metro cúbico

gramo por metro cúbico

j-5

mg/litre

miligrama/litro

miligramo por litro

j-6

g/ml

grama/mililitro

gramo por mililitro

j-7

g/l

grama por litro

gramo por litro

j-8

mg/g

miligrama/grama

miligramo por gramo

j-9

mg/kg

miligrama/quilograma

miligramo por kilogramo

j-10

gram/metric ton

grama/tonelada métrica

gramo por tonelada métrica

j-11

gram/short ton

grama/tonelada curta

gramo por tonelada corta

j-12

gram/long ton

grama/tonelada longa

gramo por tonelada larga

j-13

kg/litre

quilograma/litro

kilogramo por litro

j-14

kg/cu cm

quilograma/centímetro cúbico

kilogramo/centímetro cúbico

j-15

kg/cu decimetre

quilograma/decímetro cúbico

kilogramo/decímetro cúbico

j-16

kg/cu metre

* quilograma/metro cúbico

kilogramo por metro cúbico

j-17

ton, metric/cu metre

ton métrica/metro cúbico

tonelada métrica/metro cúbico

j-18

grain/cu in

grão/polegada cúbica

grano por pulgada cúbica

j-19

grain/cu ft

grão/pé cúbico

grano por pie cúbico

j-20

grain/US gallon, liq. at 60 °F and 62 °F

graõ/galão líq. (EUA) a 60 °F e a 62 °F

grano/galón líq. a 60 °F y a 62 °F (EE.UU.)

j-21

ounce/cu in

onça/polegada cúbica

onza por pulgada cúbica

j-22

ounce/cu ft

onça/pé cúbico

onza por pie cúbico

j-23

ounce/US gallon

onça/galão (EUA)

onza por galón (EE.UU.)

j-24

ounce/UK gallon

onça/galão (Ingl.)

onza por galón (Ingl.)

j-25

pound/cu in

libra/polegada cúbica

libra/pulgada cúbica

j-26

pound/cu ft

libra/pé cúbico

libra por pie cúbico

j-27 pound/cu yd

libra/jarda cúbica

libra por yarda cúbica

j-28

pound/US bushel

libra/bushel (EUA)

libra por bushel (EE.UU.)

j-29

pound/UK bushel

libra/bushel (Ingl.)

libra por bushel (Ingl.)

j-30

pound/US gallon

libra/galão (EUA)

libra por galón (EE.UU.)

j-31

pound/UK gallon

libra/galão (Ingl.)

libra por galón (Ingl.)

j-32

short ton/cu ft

tonelada curta/pé cúbico

tonelada corta/pie cúbico

j-33

short ton/cu yd

ton curta/jarda cúbica

tonelada corta/yarda cúbica

j-34

long ton/cu yd

ton longa/jarda cúbica

tonelada larga/yarda cúbica

j-35

ppm (mass of water)

partes/milhão (peso)

partes por millón (de masa de agua)

j-36

ppm (dry air)

partes/milhão (ar sêco)

partes por millón (de aire seco)

j-37

slug/cu ft

slug/pé cúbico

slug/pie cúbico



                                                                                               K            

K magnitude grandeza magnitud
KA work, energy, termal energy trabalho, energia, quantidade de calor * J trabajo, energía, cantidad de calor
KB power, energy flow potência, fluxo de energia * W potencia, flujo de energía
KC energy flow density densidade de fluxo de energia * W/m2 densidad de flujo de energía
weights and measure units unidades de medidas unidades de medidas
k-1 dyne-cm dina-centímetro dina-centímetro
k-2

calorie (mean)

caloria média

caloría media

k-3

calorie IT

* caloria IT

caloría IT

k-4

calorie, thermochem

caloria termoquímica

caloría termoquímica

k-5

calorie thermochem/sec

caloria termoquímica/segundo

caloría termoquímica/segundo

k-6

calorie termochem/min

caloria termoquímica/minuto

caloría termoquímica/minuto

k-7

cal thermochem /(sq cm .min)

caloria (termoquímica)/(cm2 .min)

caloría termoquím/(cm2. min)

k-8

cal/sq cm/sec

cal/cm2 / s

caloría/ cm2/segundo

k-9

kcal, thermochem/sec

quilocaloria termoquímica/s

kilocal termoquímica/seg

k-10

kcal, thermochem/min

quilocaloria termoquímica/min

kilocal termoquímica/min

k-11

kcal/sq m . hr

kcal/ m2 . h

kilocaloría por m2 y hora

k-12

gram calorie (mean)

grama-caloria, média

gramo-caloría, medio

k-13

gram-cm

grama-centímetro

gramo-centímetro

k-14

gram-cal/sq cm

g-cal/cm2

gramo-caloría/cm2

k-15

gram-cal/sec

grama-caloria/segundo

gramo-caloría por segundo

k-16

kilogram-calorie or kilocalorie

quilograma-caloria ou quilocaloría

kilogramo-caloría o kilocaloría

k-17

kilogram-calorie/sec

quilograma-caloria/segundo

kilogramo-caloría/segundo

k-18

kilogram-cal/min

quilograma-caloria/minuto

kilogramo-caloría/minuto

k-19

kilogram-calorie/kg

kg-cal/kg

kilogramo-caloría por kg

k-20

kilogram-calorie/sq cm

kg-cal/cm2

kilogramo-caloría por cm2

k-21

kilogram-cal/sq m

kg-cal/m2

kilogramo-caloría por m2

k-22

kilogram-calorie/cu cm

kg-cal/cm3

kilogramo-caloría por cm3

k-23

kilogram-cal/cu metre

kg-cal/m3

kilogramo-caloría por m3

k-24

kg-metre

kg-m (quilogrâmetro)

kg-m o kilográmetro

k-25

kg-metre/sq mm

kg-m/mm2

kilogramo-metro por mm2

k-26

kgf-metre

quilograma-força-metro

kilogramo fuerza-metro

k-27

kg-km

quilograma-quilômetro

kilogramo-kilómetro

k-28

W

* watt

vatio

k-29

watt, internat.

watt internac.

vatio internac.

k-30

W.s

W.s

vatio .segundo

k-31

W/sq cm

W/cm2

vatio por cm2

k-32

W/sq m

* W/m2

vatio por metro cuadrado

k-33

W/sq in

W/polegada quadrada

vatio por pulgada cuadrada

k-34

Wh

watt-hora

vatio-hora

k-35

kW

quilowatt

kilovatio

k-36

kW-sec

quilowatt-segundo

kilovatio-segundo

k-37

kW-min

quilowatt-minuto

kilovatio-minuto

k-38

kWh

quilowatt-hora

kilovatio-hora

k-39

electron-volt eV

* elétron-volt eV

electrónvoltio eV

k-40

erg

erg

ergio

k-41

erg/sq mm

erg/milímetro quadrado

ergio por milímetro cuadrado

k-42

erg/sq cm

erg/centímetro quadrado

ergio por centímetro cuadrado

k-43

erg/(sq cm . sec)

erg/(cm2. s)

ergio/cm2 y segundo

k-44

erg/sec

erg/segundo

ergio por segundo

k-45

joule

* joule

julio

k-46

litre-atm

litro-atmosfera

litro-atmósfera

k-47

ft-poundal

poundal-pé

poundal-pie

k-48

pound-in

libra-polegada

libra-pulgada

k-49

pound-foot

libra-pé

libra-pie

k-50

ounce force-in

onça-força .polegada

onza fuerza .pulgada

k-51

lbf .in/in

libra-força .polegada/polegada

lbf .pulgada/pulgada

k-52

lbf .ft/in

libra-força .pé/polegada

libra-fuerza .pie/pulgada

k-53

vapor horse

* cavalo vapor cv

caballo-vapor

k-54

HPh metric

cavalo de força métrico-hora

caballo de fuerza métrico-hora

k-55

horse-power (HP)

cavalo de força (horse power)

caballo de fuerza (horse power)

k-56

horse-power-hour (HPh)

cavalo de força-hora

caballo de fuerza-hora

k-57

boiler-horsepower (HP-boiler)

HP-caldeira

caballo de fuerza-caldera

k-58

horse-power, electrical

HP-eletricidade

HP eletricidad

k-59

HP H2O

HP H2O

HP, agua

k-60

BTU (british thermal unit)

BTU (unidade térmica britânica)

BTU (unidad térmica británica)

k-61

BTU (mean)/sec

BTU média/segundo

BTU media por segundo

k-62

BTU (mean)/min

BTU média/minuto

BTU media por minuto

k-63

BTU (mean)/hr

BTU média/hora

BTU media por hora

k-64

BTU/lb

BTU/libra

BTU por libra

k-65

BTU/sq in

BTU/polegada quadrada

BTU/polegada quadrada

k-66

BTU/sq ft

BTU/pé quadrado

BTU/pie cuadrado

k-67

BTU/sq in .sec

BTU/poleg quadr .s

BTU/plg2 .s

k-68

BTU/sq ft/sec

BTU/pé quadr .s

BTU/pie cuadrado/segundo

k-69

BTU/sq ft/min

BTU/pé quadrado/minuto

BTU/pie cuadrado/minuto

k-70

BTU/sq ft/hr

BTU/pé quadr . hora

BTU/pie cuadrado/hora

k-71

BTU/cu in

BTU/polegada cúbica

BTU/pulgada cúbica

k-72

BTU/cu ft at °F

BTU/pé cúbico a °F

BTU/pie cúbico al grado °F

k-73

BTU internat.

BTU internac.

BTU internacional

k-74

BTU internat./sec

BTU internacional/s

BTU internac/segundo

k-75

BTU internat./hr

BTU internacional/h

BTU internac/hora

k-76

BTU thermochemic

BTU termoquímica

BTU termoquímica

k-77

BTU/sec thermochemic

BTU termoquímica/s

BTU termoquímica/segundo

k-78

BTU/min, thermochemic

BTU termoquímica/min

BTU termoquímica/minuto

k-79

BTU/hr, thermochemic

BTU termoquímica/h

BTU termoquímica/hora

k-80

short ton-ft/sq in

tonelada curta-pé/ polegada2

tonelada corta-pie/ pulgada2

k-81

long ton-ft/sq in

tonelada longa-pé/polegada2

tonelada larga-pie/pulgada2

k-82

ton, refrigeration

tonelada refrigeração

tonelada de refrigeración



                                                                                               L        

  magnitude grandeza magnitud 
L inertia moment (flywheel effect) momento de inércia * kg .m2 momento de inercia
measure and weights units unidades de medidas unidades de medidas
l-1 kg-sq metre ( kg-m2 ) * quilograma-metro quadrado kilogramo-metro cuadrado
l-2 pound -sq in ( lb-in2 ) libra-polegada quadrada libra-pulgada cuadrada
l-3 pound-sq ft ( lb-ft2 ) libra-pé quadrado libra-pie cuadrado
l-4 kg force-sq m second (kgf-m2s) quilograma-força m2 segundo kgf-metro cuadrado segundo
l-5 pound force-sq in second lbf-polegada quadrada segundo lbf-pulgada cuadrada segundo
l-6 pound force-sq ft second libra força-pé quadrado segundo lbf-pie cuadrado segundo



                                                                                                M

  magnitude grandeza magnitud
M weights and measure units unidades de medida  unidades de medida 
MA power level nível de potência * dB nivel de presión del sonido
m-1 decibel dB * decibel decibel
m-2 bel B bel bel
       
MB logarithmic decrement decremento logarítmico * Np nivel de potencia del sonido
m-3 neper Np * neper * neper
     
MC viscosity viscosidade viscosidad
m-4 Pa . s pascal-segundo pascal, segundo
m-5 centipoise cP centipoise centipoise
m-6 poise poise poise
m-7 poise-cu cm/g poise-centímetro cúbico/grama poise-centímetro cúbico/gramo
m-8 poise-cu in/g poise-polegada cúbica/grama poise-pulgada cúbica por gramo
m-9 poise-cu ft/lb poise-pé cúbico/libra poise-pie cúbico por libra
m-10 centistoke centistokes cSt centistokes
m-11 stokes St stokes stokes
m-12 sq ft/sec pé quadrado/segundo pie cuadrado/segundo
m-13

lbf . sec/sq in

lbf . segundo/polegada2

lbf . segundo/pulgada2

m-14 lbf . sec/ sq ft lbf . segundo/pé2 lbf . segundo/pie2
m-15 lb/(ft . sec) libra/(pé. segundo) libra/(pie . segundo)
m-16 lb/(ft . hr) libra/(pé. hora) libra/(pie. hora)
m-17 poundal . sec/sq ft poundal. segundo/pé2 poundal. segundo/pie2
m-18 slug/(ft . sec) slug/(pé. s) slug/(pie . s)
m-19 rhe rhe rhe
   
MD area second moment segundo momento de área * m4 momento polar de inercia
m-20 mm4 mm4 milíímetro a la cuarta potencia
m-21 cm4 cm4 centímetro a la cuarta potencia
m-22 in4 polegada à quarta pulgada a la cuarta potencia



                                                                                                N

  magnitude  grandeza magnitud
N linear momentum momento linear * kg.m/s momento linear
weights and measure units unidades de medidas  unidades de medidas 
n-1 kg-metre/sec quilograma-metro/segundo kilogramo-metro por segundo
n-2

feet-pound/sec

libra-pé/segundo libra-pie por segundo
n-3

feet-pound/min

libra-pé/minuto libra-pie por minuto
n-4

feet-pound/hr

libra-pé/hora

libra-pie por hora



                                                                                                O

magnitude grandeza magnitud
measure and weights units unidades de medidas unidades de medidas
OA thermal conductivity condutividade térmica * W/(m.K) conductividad térmica
o-1 W/m . K * W/m . K vatio por metro y K
o-2 cal/cm . sec . K cal/cm . s . K caloría/ cm . s y K
o-3 kcal/m . hr . K kcal/m . h . K kilocaloria por metro hora y K
o-4 BTU/in . hr . °F BTU/poleg . h . °F BTU/pulgada hora y grado °F
     
OB thermal units unidades térmicas * W/(m2.K) unidades térmicas
o-5 mWcm/sq cm .°C mWcm/cm2 .°C milivatio centímetro/cm2 y °C
o-6 Wcm/sq cm . °C Wcm/cm2 .°C vatio centímetro por cm2 y °C
o-7 Wm/sq m . °C Wm/m2 . °C vatio metro por m2 y °C
o-8 cal/sq cm . sec . K cal/cm2 . s . K caloría/cm2 segundo y K
o-9 cal cm/sq cm . sec . K cal cm/cm2 . s . K caloría-cm/ cm2 segundo y K
o-10 gram-cal/sq cm . sec . K gcal/cm2 . s . K gramo-caloría/ cm2 s y K
o-11 kcal/sq mm . hr . K kcal/mm2 . h . K kilocaloria por mm2 hora y K
o-12 kcal/sq cm . hr . K kcal/cm2 . h . K kilocaloria por cm2 hora y K
o-13 kcal/sq m . hr . K kcal/ m2 . h . K kilocaloria por m2 hora y K
o-14 kcal-m/sq m . hr . K K kcal . m/m2 . h . K kilocaloria-metro/m2 h y K
o-15 BTU/sq in . hr . °F BTU/polegada quadrada . h . °F BTU/plg 2 h y °F
o-16 BTU/ft . hr . °F BTU/pé . h . °F BTU/pie hora y grado °F
o-17 BTU . in/sq ft . hr . °F BTU polegada/pé2 . h . °F BTU pulgada/pie2 h y °F
o-18 BTU . ft/sq ft . hr . °F BTU . pé/pé quadrado . h .°F BTU pie/pie2 hora y grado °F
o-19 W/sq m . K * watt por metro quadrado kelvin vatio por metro cuadrado y K
o-20 BTU/sq ft . hr . °F BTU/pé quadrado . h . °F BTU/pie cuadrado hora y °F
o-21 m2 .K/W metro quadrado kelvin por watt metro cuadrado kelvin/vatio
o-22 m2 .h .K/kcal m2 hora kelvin/quilocaloria m2 hora kelvin/kilocaloria
o-23 sq ft .h .°F/BTU pé quadrado hora °F por BTU pie cuadrado hora °F/BTU
o-24 J/(kg .K) joule por quilograma e K julio por kilogramo kelvin



                                                                                                 P  

  magnitude grandeza magnitud
P temperatures temperaturas °C temperaturas
  measure units unidades de medidas unidades de medidas
p-1 Celsius temperature ( °C ) * temperatura Celsius temperatura Celsius
p-2 Fahrenheit temperature ( °F ) temperatura Fahrenheit temperatura Fahrenheit
p-3 thermodynamic temperature (K) kelvin kelvin
p-4 Rankine temperature ( °R ) temperatura Rankine temperatura Rankine
p-5 Reaumur temperature ( °r ) temperatura Reaumur temperatura Reaumur



                                                                                                Q

magnitude grandeza magnitud
Q electrical and magnetic units unidades elétricas e magnéticas unidades eléctricas y magnéticas
measure units unidades de medida unidades de medida
QA magnetomotive force corrente elétrica * A corriente eléctrica
q-1 statampere statampère statamperio
q-2 ampere * ampère amperio
q-3 ampere internat. ampère internac. amperio internacional
q-4 abampere abampère abamperio
q-5 ampere/sq mil ampère/milésimo quadrado amperio por milésimo2
q-6 abampere/sq cm abampère/cm2 abamperio por cm2
q-7 faraday/sec faraday/segundo faraday por segundo
q-8 emu of current uem de corrente elétrica uem de corriente eléctrica
q-9 esu of current ues de corrente elétrica ues de corriente eléctrica
     
QB electric charge (quantity of electricity) carga elétrica (quantidade de eletricidade) * C carga eléctrica, cantidad de electricidad
q-10 statcoulomb statcoulomb statculombio
q-11 coulomb * coulomb culombio
q-12 coulomb, internat. coulomb internacional culombio internac.
q-13 abcoulomb abcoulomb abculombio
q-14 coulomb/sq cm coulomb/centímetro quadrado culombio/cm2
q-15 coulomb/sq m coulomb/metro quadrado culombio/metro cuadrado
q-16 coulomb/sq in coulomb/polegada quadrada culombio/pulgada cuadrada
q-17 ampere-sec ampère-segundo amperio-segundo
q-18 ampere-hr (Ah) ampère-hora amperio-hora
q-19 faraday faraday faraday
q-20 faraday, chemical faraday químico faraday químico
q-21 faraday, physical faraday físico faraday físico
q-22 faraday, C 12 base faraday c/ base no carbono 12 faraday c/ base en el carbono 12
       
QC electric potential tensão elétrica, diferença de potencial, força eletromotriz * V tensión eléctrica, diferencia de potencial, fuerza electromotriz
q-23 abvolt abvolt abvoltio
q-24 V * volt voltio
q-25 V, internat. volt internacional voltio internacional
q-26 statvolt statvolt statvolt statvoltio
q-27 volt-sec volt-segundo voltio-segundo
q-28 VC volt-coulomb voltio-culombio
q-29 VC, internat. volt-coulomb internacional voltio-culombio internac.
q-30 volt-faraday chemic-sec volt-faraday químico-segundo voltio-faraday químico-segundo
q-31 volt-faraday physic-sec volt-faraday físico-segundo voltio-faraday físico-segundo
q-32 V/ °C V/ °C voltio por grado Celsius
q-33 emu of electric potential uem de potencial elétrico uem de potencial eléctrico
q-34 esu of electric potential ues de potencial elétrico ues de potencial eléctrico
     
QD electric field intensity
gradiente de potencial, intensidade de campo elétrico * V/m intensidad de campo eléctrico
q-35 abvolt/cm abvolt/centímetro abvoltio por centímetro
q-36 statvolt/cm statvolt/centímetro statvoltio por centímetro
q-37 V/m * volt por metro voltio por metro
q-38 kV/cm kV/cm kilovoltio por centímetro
q-39 statvolt/in statvolt/polegada statvoltio por pulgada
q-40 V/in volt/polegada

voltio por pulgada

       
QE electric resistance, reactance, and impedance resistência elétrica * ohm(Ώ) resistencia eléctrica
q-41 microhm microhm microhmio
q-42 abohm abohm abohmio
q-43 ohm * ohm ohmio
q-44 megaohm megaohm megaohmio
q-45 statohm statohm statohmio
q-46 emu of resistance uem de resistência elétrica uem de resistencia eléctrica
q-47 esu of resistance ues de resistência elétrica ues de resistencia eléctrica
       
QF resistivity resistividade * Ώ . m resistividad
q-48 microhm-cm microhm-centímetro microhmio-centímetro
q-49 abohm-cm abohm-centímetro abohmio-centímetro
q-50 ohm-cm ohm-centímetro ohmio-centímetro
q-51 ohm-metre * ohm-metro ohmio-metro
q-52 microhm-in microhm-polegada microhmio-pulgada
q-53 ohm-in ohm-polegada ohmio-pulgada
q-54 ohm/km ohm/quilômetro ohmio por kilómetro
q-55 ohm/1 000 ft ohm/1 000 pés ohmio por 1 000 pies
       
QG electric conductance condutância * S conductancia eléctrica
q-56 statsiemens statsiemens statsiemens
q-57 absiemens absiemens absiemens
q-58 siemens * siemens siemens
q-59 siemens internat. siemens internacional siemens internacional
       
QH conductivity condutividade * S/m conductividad
q-60 siemens/metre * siemens/metro siemens por metro
q-61 megasiemens/cm megasiemens/centímetro megasiemens por centímetro
q-62 megasiemens/cu cm megasiemens/centímetro cúbico megasiemens por cm3
q-63 megasiemens/in megasiemens/polegada megasiemens por pulgada
q-64 megasiemens/cu in megasiemens/polegada cúbica megasiemens por plg3
q-65 ft-siemens/circular mil siemens-pé/mil circular siemens-pie/milésimo circular
       
QI electric capacitance capacitância * F capacitancia
q-66 picofarad picofarad picofaradio
q-67 microfarad microfarad microfaradio
q-68 statfarad statfarad statfaradio
q-69 farad * farad faradio
q-70 farad internat. farad internac. faradio internacional
q-71 abfarad abfarad abfaradio
q-72 emu of capacitance uem de capacitância uem de capacitância
q-73 esu of capacitance ues de capacitância ues de capacitancia
     
QJ electric inductance indutância * H inductancia
q-74 abhenry abhenry abhenrio
q-75 millihenry milihenry milihenrio
q-76 henry * henry henrio
q-77 stathenry stathenry stathenrio
q-78 esu of inductance ues de indutância ues de inductancia
q-79 emu of inductance uem de indutância uem de inductancia
       
QK reactive electric power potência reativa * var potencia reactiva
q-80 var * var var
       
QL flux density for magnetic fields indução magnética * T densidad de flujo magnético
q-81 tesla * tesla tesla
     
QM magnetic flow fluxo magnético * Wb flujo magnético
q-82 weber * weber weber
q-83 weber/sq cm weber/centímetro quadrado weber por cm2
q-84 weber/sq m weber/metro quadrado weber por metro cuadrado
q-85 weber/sq in weber/polegada quadrada weber por pulgada cuadrada
q-86 maxwell maxwell maxwell
q-87 line linha línea
q-88 kiloline quilolinha kilolínea
q-89 megaline megalinha megalínea
q-90 line/sq cm linha/centímetro quadrado línea por centímetro cuadrado
q-91 line/sq in linha/polegada quadrada línea por pulgada cuadrada
q-92 gauss Gs * gauss gauss
q-93 gamma gamma gamma
q-94 henry/metre * henry/metro henrio por metro
       
QN magnetic field intensity intensidade de campo magnético * A/m intensidad de campo magnético
q-95 ampere/metre * ampère/metro amperio por metro
q-96 ampere-turn ampère-turno amperio-turno
q-97 gilbert gilbert gilbert
q-98 gilbert, internat. gilbert internac. gilbert internac.
q-99 gilbert/cm gilbert/centímetro gilbert/centímetro
q-100 gilbert/maxwell gilbert/maxwell gilbert/maxwell
q-101 oersted oersted oersted
       
QO reluctance relutância * A/Wb reluctancia
q-102 ampere-turn/cm ampère-turno/centímetro amperio-turno por cm
q-103 ampere-turn/metre ampère-turno/metro amperio-turno por metro
q-104 ampere-turn/in ampère-turno/polegada amperio-turno por pulgada
q-105 ampere-turn/weber ampère turno/weber amperio-turno por weber
q-106 ampere/sq cm ampère/centímetro quadrado amperio por cm2
q-107 ampère/metro quadrado ampère/metro quadrado amperio por metro cuadrado
q-108 ampere/sq in ampère/polegada quadrada amperio por plg2



                                                                                                 R  

magnitude grandeza magnitud
R optical units unidades ópticas unidades de luz 
measuring units unidades de medida unidades de medida
RA intensity of light intensidade luminosa * cd intensidad luminosa
r-1 candle internat. candela internac. candela internacional
r-2 candle (UK) candela (Ingl.) candela (Ingl.)
r-3 candle (Germany) candela (Alemanha) candela (Alemania)
r-4 candle-force, sph. candela-força (esférica) candela-fuerza (esférica)
r-5 hefner candle unidade hefner unidad hefner
       
RB flux of light fluxo luminoso * lm flujo luminoso
r-6 lumen * lúmen lúmen
r-7 lumen (at 5550 Å) lúmen (a 5550 Å) lumen (a 5550 Å)
       
RC illumination iluminamento * lx luminancia
r-8 lux * lux lux
       
RD illuminance luminância * cd/m2 luminancia
r-9 candle/sq cm cd/cm2 candela por cm2
r-10 candle/sq m  * cd/m2 candela por m2
r-11 candle/sq in candela/polegada quadrada candela por plg2
r-12 ft-candle candela-pé candela-pie
r-13 candle/sq ft candela/pé quadrado candela por pie cuadrado
r-14

millilambert

mililambert

mililambert

r-15

lambert

lambert

lambert

r-16 ft-lambert lambert-pé lambert-pie
r-17 phot ( ph ) fot fot
       
RE luminous excitance exitância luminosa * lm/m2 excitancia luminosa
r-18 lumen/sq cm lúmen/centímetro quadrado lumen por cm2
r-19 lumen/(sq cm x steradian)  lúmen/(cm2 x esterradiano) lumen por (cm2 x esteradián)
r-20 lumen/sq metre * lúmen/metro quadrado lumen por metro cuadrado
r-21 lumen/sq ft lúmen/pé quadrado lumen por pie cuadrado
r-22 lumen/(sq ft x steradian) lúmen/(pé2 x esterradiano) lumen por (pie2 x esteradián)
r-23 illumination intensity unit unidade de intensidade de iluminação unidad de intensidad de iluminación
       
RF exposure at light exposição luminosa * lx.s exposición a la luz
r-24 lx . s lux segundo lux segundo
r-25 lx . h lux hora lux por hora



                                                                                                  S 

  magnitude  grandeza  magnitud
S units of radioactivity unidades de radioatividade unidades de radioactividad
measuring units unidades de medida unidades de medida
SA

activity (radioactivity)

atividade * Bq

actividad

s-1

becquerel Bq

* becquerel

becquerel

s-2

curie ( Ci )

curie ( Ci )

curie ( Ci )

     

SB

mass activity, specific activity atividade de massa, atividade específica * * * *  Bq/kg actividad de masa, actividad específica
s-3

Bq/kg

becquerel por quilogramo

becquerel/kilogramo

       

SC

activity concentration concentração de atividade * Bq/m3 concentración de actividad
s-4

Bq/m3

bequerel por metro cúbico

bequerel/metro cúbico

       
SD

ionizing ability of radiation

exposicão * C/kg

exposición

s-5 C/kg coulomb por quilograma

culombio/kilogramo

s-6

roentgen R

roentgen

röntgen

       
SE

radiation dose

dose absorvida * Gy

dosis absorbida

s-7

gray Gy

gray

gray
s-8

rad

rad

rad

     
SF

equivalent dose of radiation

equivalente de dose * Sv

equivalente de dosis

s-9 sievert Sv sievert sievert
s-10 rem rem rem



                                                                                                T

  magnitude grandeza magnitud
  measure units unidades de medida unidades de medida
TA plane angle ângulo plano * rad ángulo plano
t-1 second * segundo segundo
t-2

minute

minuto

minuto

t-3

mil angular

milésimo (mil angular)

milésimo angular

t-4

grade

grado

(gradiente)

t-5

degree

* grau

grado

t-6

sign (angular)

sinal angular

señal angular

t-7 radian * radiano radián
t-8

quadrant (angle)

quadrante

cuadrante

t-9

circle

círculo

círculo

t-10

circumference

circunferência

circunferencia

t-11

revolution

revolução

revolución

       
TB angular velocity velocidade angular * rad/s velocidad angular
t-12 degree/sec grau/segundo grado por segundo
t-13 degree/min grau/minuto grado/minuto
t-14 rad/s * radiano por segundo radián/segundo
       
TC solid angle ângulo sólido * sr ángulo sólido
t-15

sq degree

grau quadrado grado cuadrado
t-16

spherical right angle

ângulo reto esférico

ángulo recto esférico

t-17

steradian

* esterradiano

estereorradián

t-18

hemisphere

hemisfério

hemisferio

t-19

sphere

esfera

esfera

       
TD angular velocity velocidade angular * rpm velocidad angular
t-20 rps rps r/s
t-21

rpm

* rpm

r/min

t-22

rpd

rpd

r/dia

       
TE angular acceleration aceleração angular * rad/s2 aceleración angular
t-23 radian/sec/sec * radiano/segundo/segundo radián/segundo/segundo
t-24 revolutions/min/min revolução/minuto/minuto revolución/minuto/minuto
t-25 revolutions/sec/sec revolução/segundo/segundo revolución/segundo/segundo
       
TF frequency freqüência * Hz frecuencia
t-26 hertz Hz hertz hertzio



                                                                                                  U

  magnitude grandeza magnitud
U time tempo * s tiempo
measure units unidades de medida unidades de medida
u-1 second * segundo segundo
u-2 second, sidereal segundo sideral segundo sideral
u-3 second, mean solar segundo solar médio segundo solar medio
u-4

minute

* minuto

minuto

u-5

minute, sidereal

minuto sideral

minuto sideral

u-6 minute, mean solar minuto solar médio minuto solar medio
u-7

hour

* hora

hora

u-8

hour, sidereal

hora sideral

hora sideral

u-9

hour, mean solar

hora solar média

hora solar media

u-10 day * dia día
u-11 day sidereal dia sideral día sideral
u-12

day mean solar

dia solar médio

día solar medio

u-13

week, mean calendar

semana calendário média

semana calendario media

u-14

month lunar

mês lunar

mes lunar

u-15 month, mean calendar mês calendário médio

mes calendario medio

u-16

year calendar average

ano calendário médio

año calendario medio

u-17

year-sidereal

ano sideral

año sideral

u-18

year tropical

ano trópico

año trópico

u-19

year-leap

ano bissexto

año bisiesto