Capítulo - Chapter

          49   Sistema Armonizado - Harmonized System
                             
 Empresas                           Companys

 

Section X           PULP OF WOOD OR OF OTHER FIBROUS CELLULOSIC MATERIAL; RECOVERED

                        (WASTE AND SCRAP) PAPER OR PAPERBOARD; PAPER AND PAPERBOARD AND ARTICLES THEREOF

Section X           PÂTES DE BOIS OU D'AUTRES MATIÈRES FIBREUSES CELLULOSIQUES; PAPIER OU CARTON À

                         RECYCLER (DÉCHETS ET REBUTS); PAPIER ET SES APPLICATIONS                                     

Seção X            PASTAS DE MADEIRA OU DE OUTRAS MATÉRIAS FIBROSAS CELULÓSICAS; PAPEL OU CARTÃO DE

                        RECICLAR (DESPERDÍCIOS E APARAS); PAPEL OU CARTÃO E SUAS OBRAS

Sección X          PASTA DE MADERA O DE LAS DEMÁS MATERIAS FIBROSAS CELULÓSICAS; PAPEL O CARTÓN PARA

                        RECICLAR (DESPERDICIOS Y DESECHOS); PAPEL O CARTÓN Y SUS APLICACIONES                    

 

Chapter 49        Printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts,

                        typescripts and plans

Chapitre 49       Produits de l'édition, de la presse ou des autres industries graphiques; textes manuscrits ou

                        dactylographiés et plans

Capítulo 49       Livros, jornais, gravuras e outros produtos das indústrias gráficas; textos manuscritos ou datilografados,

                        planos e plantas

Capítulo 49       Productos editoriales, de la prensa y de las demás industrias gráficas; textos manuscritos 

                       mecanografiados y planos

 

BOLIVIA     

 

Empresa / Company                  BODEGAS Y VIÑEDOS LA CONCEPCIÓN S. A.                                        

Export / Contact / Position          Jorge Canedo - Marcelo Cassab

Country & City                          BOLIVIA, LA PAZ

Dirección / Address                   C. Cañada Strongest Nº 1620 P. 1 - Zona San Pedro

Teléfono / Telephone                 (591-4)  248 3197 – 248 4812              Fax  (591-4) 248 3197

Web page                                 www.bodegaslaconcepcion.com            e-mail  concepbv@entelnet.bo

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            4911.10.00.00                           Los demás impresos, incluidas las estampas, grabados y fotografías.

                                                           Impresos publicitarios, catálogos comerciales y similares    

 

 

BRASIL

 

Empresa / Company                  SEARA ALIMENTOS LTDA.                                                        

Export / Contact / Position          Júlio Cardoso, Presidente /  Luiz Pedro Bertuol, Gerente 

Country & City                           BRASIL, ITAJAÍ - SC    88305-100

Dirección / Address                   Rua Blumenau, 558 - Centro

Teléfono / Telephone                 55 47 344-7700                                    Fax 55 47 344-7901   

Web page                                 www.seara.com.br                                e-mail  lbertuol@seara.com.br   

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            4911.10                                    Impresos publicitarios, catálogos comerciales y similares

 

 

 

CHILE   

 

Empresa / Company                  COMPAÑÍA MINERA MARICUNGA

Export / Contact / Position          Fredd Masson, Representante

Country & City                          CHILE, COPIAPÓ

Dirección / Address                   Las Heras, 283             

Teléfono / Telephone                 52-47 7511                                         Fax 52-24 0199

Web page                                 www.maricunga.cl                                e-mail  alira@maricunga.cl  

                                                                                                                    cmmstgo@maricunga-refugio.co.cl

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4901.99.91.00                           Manuales técnicos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE, CODELCO-CHILE

Export / Contact / Position          Víctor Pérez, Director Marketing

Country & City                          CHILE, SANTIAGO                    

Dirección / Address                   Huérfanos, 1.270                      

Teléfono / Telephone                 2-690 3000                                         Fax 2-690 3862            

Web page                                 www.codelco.com                                e-mail  comunica@codelco.cl - vperez@codelco.cl  

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        4901.99.91.00                           Manuales técnicos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  ARQUITECT. Y CONSTRUC. TECNO TEXTIL S. A. (ARCOTEX)                   

Export / Contact / Position          Patricio Giussra, Gerente General          

Country & City                          CHILE, SANTIAGO                    

Dirección / Address                   Pudahuel - Av. Américo Vespucio, 1.020            

Teléfono / Telephone                 2-582 7405, 582 7400                           Fax 2-601 2050

Web page                                 www.arcotex.cl                                     e-mail  info@arcotex.cl  

                                                                                                                      arcotexsa@entelchile.net  

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4911.10.10.00                           Catálogos comerciales

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  AGENDAS Y ARTÍCULOS DE CUERO FONTET S. A.

Export / Contact / Position          Pablo Soto, Gerente General                 

Country & City                          CHILE, SANTIAGO                    

Dirección / Address                   José Miguel Carrera, 690                      

Teléfono / Telephone                 2-697 4000                                          Fax 2-698 9657

Web page                                 www.fontanet.cl                                    e-mail  fontanet@fontanet.cl  

                                                                                                                      psoto@fontanet.cl  

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4911.10.90.00                           Los demás impresos y catálogos similares a los comerciales y publicitarios

 

 

 

COLOMBIA

 

Empresa / Company                  INDUSTRIAS BLOMER                                                                                     

Export / Contact / Position         

Country & City                          COLOMBIA, BOGOTÁ 

Dirección / Address                   Carrera 20 Nº 169 - 12    

Teléfono / Telephone                 679 7371                                            Fax 

Web page                                 http://www.blomer.com.co                   e-mail  informacion@blomer.com.co   

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            4911.10.00.00                           Impresos publicitarios, catálogos comerciales y similares   

            4911.99.00.00                           Los demás impresos, incluidas las estampas, grabados y fotografias

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  AEROMEDIOS                                                                                                 

Export / Contact / Position         

Country & City                          COLOMBIA, BOGOTÁ

Dirección / Address                   Carrera 65 Nº 79 - 32    

Teléfono / Telephone                 311 3730                                            Fax  311 8813

Web page                                 http://www.aeromedios.com                 e-mail  aeromedios@inter.net.co

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            4911.10.00.00                           Los demás, impresos publicitarios, catálogos comerciales y similares

 

 

 

ECUADOR   

 

Empresa / Company                  OFFSETEC S. A.

Export / Contact / Position          Ing. Carlos Gensini Fossi, Gerente

Country & City                          ECUADOR, QUITO                                

Dirección / Address                   Av. Issac Albeniz, 391 - El Inca

Teléfono / Telephone                 (5932) 2400145, 2454025, 2401822      Fax (5932) 2401917

Web page                                 www.                                                  e-mail

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS code                                 Exportation product      

4901.10.00.00                           Libros, Folletos, Afiches

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  INDUSTRIA ECUATORIANA PRODUCT. DE ALIMENTOS C. A.

Export / Contact / Position          Carlos Zarate, Gerente

Country & City                          ECUADOR, MANTA                                

Dirección / Address                   Av. 4 De Noviembre

Teléfono / Telephone                 (5935) 610388                                    Telefax (5935) 610977

Web page                                 www.                                                  e-mail

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS code                                 Exportation product      

4901.91.00.00                           Folletos Impresos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  MERCADOS CIA. LTDA.

Export / Contact / Position          Salvador Carreras L., Gerente   

Country & City                          ECUADOR, QUITO                                

Dirección / Address                   Parroquia La Merced Boulevard Ing. Alvarez S/N

Teléfono / Telephone                 (5932) 2385207                                   Fax (5932) 2385207

Web page                                 www.                                                  e-mail

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS code                                 Exportation product      

4901.91.00.00                           Libros

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  CENTRO GRAFICO S. A.

Export / Contact / Position          Fernando Barra C., Gerente

Country & City                          ECUADOR, QUITO                                

Dirección / Address                   Panamericana Sur km 8 Calle Pradera, 217 y Av. Maldonado

Teléfono / Telephone                 (5932) 2677992, 2673105, 2673205      Fax (5932) 2679764

Web page                                 www.                                                  e-mail

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS code                                 Exportation product      

4901.00.00.00                           Folletos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  CARVAJAL S. A. ECUADOR - ECUACARVAJAL

Export / Contact / Position          Lcdo. Rodrigo Grijalva, Gerente  

Country & City                          ECUADOR, QUITO                                

Dirección / Address                   Isaac Albeniz, 391 - Sector El Inca

Teléfono / Telephone                 (5932) 2401857                                  Fax (5932) 2401917

Web page                                 www.                                                 e-mail jaraujo@offsetec.com.ec

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS code                                 Exportation product      

4901.91.00.00                           Libros

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  INTERTRAC CIA. LTDA.

Export / Contact / Position          Raùl Aragundi, Gerente

Country & City                          ECUADOR, QUITO                                

Dirección / Address                   Jose Felix B. Nº 50-45 Lt. 28 Los Alamos y Eloy Alfaro

Teléfono / Telephone                 (5932) 2413260                                   Fax (5932) 2413259

Web page                                 www.panatlantic.com                            e-mail  monical@panatlantic.com

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                Exportation products     

4901.10.00.00                           Libros y Folletos Impresos en Hojas Sueltas

4901.91.00.00                           Folletos Impresos

4909.00.00.00                           Tarjetas Postales

 

 

 

PARAGUAY   

 

            Empresa / Company                  ARTES GRAFICAS ZAMPHIROPOLOS S. A.

            Export / Contact / Position          Fernando Canillas, Gerente

Country & City                          PARAGUAY, ASUNCIÓN

            Dirección / Address                   Artigas esq. San Estanislao

            Teléfono / Telephone                 (595-21) 296 337 / 8                           Fax (595-21) 295 756

Web page                                 www.                                                  e-mail  agz@agzwebmail.com.py

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS code                                 - Exportation product    

                        4901.00.00                               Gráficos, Formularios Continuos (Printing and Computer Paper)

 

 

 

PERÚ

 

Empresa / Company                  PEBANI INVERSIONES SOCIEDAD ANONIMA                              

Export / Contact / Position          Cesar Augusto, Barriga

Country & City                          PERU, LIMA

Dirección / Address                   Julio Bayletti, 312 - 2do. Piso - San Borja

Teléfono / Telephone                 511 346 0965                                     Fax 511 346 0965

Web page                                 www.pebani.com.pe                            e-mail  info@pebani.com.pe

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4901.10.00.00                           Libros, folletos, e impresiones similares en hojas sueltas, incluso plegadas

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  LATIN MARKET S. A. C.                                                                        

Export / Contact / Position          Lucio, Cam

Country & City                          PERU, LIMA

Dirección / Address                   Jr. Rosa Toledo, 415 - Pueblo Libre

Teléfono / Telephone                 511 460 3344 / 471 2871                      Fax 511 461 4608 / 265 7676

Web page                                 www.latinmarketperu.com                     e-mail  contactenos@latinmarketperu.com    

           camlay@mail.iaxis.com.pe

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4902.10.00.00                           Diarios y publicaciones periódicas que se publiquen cuatro veces por semana

como mínimo

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  ALICORP S. A.                                                                        

Export / Contact / Position          Leslie, Pierce / Alfonso, Silva / Lili, Montaño

Country & City                          PERU, CALLAO

Dirección / Address                   Av. Argentina, 4.695

Teléfono / Telephone                 511 315 0838                                     Fax 511 315 0834

Web page                                 www.alicorp.com.pe                            e-mail  asilval@alicorp.com.pe   

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4911.10.00.00                           Impresos publicitarios, catálogos comerciales y similares

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  BODEGAS VISTA ALEGRE S. A.                                                

Export / Contact / Position          Jorge, Picasso

Country & City                          PERU, LIMA

Dirección / Address                   Calle Cerro Prieto, 274 - Urb. San Ignacio de Monterrico, Santiago De Surco

Teléfono / Telephone                 511 275 0699                                     Fax 511 275 0420

Web page                                 www                                                  e-mail  bvalegre@superred.com.pe

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4901.99.00.00                           Demás libros, folletos e impresos similares

4911.10.00.00                           Impresos publicitarios, catálogos comerciales y similares

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  BUPO S. A. C.                                                                                                 

Export / Contact / Position          Robert, Burns / Alberto, Poirier

Country & City                          PERU, LIMA

Dirección / Address                   Jr. Julio Gomez Del Carpio, 140 - Urb. Del Médico Dpto. C - Surquillo

Teléfono / Telephone                 511 448 3697                                     Fax 511 448 3697

Web page                                 www.                                                 e-mail  buposac@hotmail.com   

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4909.00.00.00                           Tarjetas postales impresas o ilustradas; tarjetas impresas con felicitaciones

o comunes

4911.10.00.00                           Impresos publicitarios, catálogos comerciales y similares

4911.99.00.00                           Demás impresos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  CETCO S. A.                                                                                                   

Export / Contact / Position          Sandro, Trosso / Gustavo, Arrospide

Country & City                          PERU, LIMA

Dirección / Address                   Alcanfores, 1.262 - Miraflores

Teléfono / Telephone                 511 211 3300                                       Fax 511 447 5869

Web page                                    www.                                                e-mail  garrospide@belcorp.biz    

strosso@belcorp.biz          

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4911.10.00.00                           Impresos publicitarios, catálogos comerciales y similares

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  DESHIDRATADORA DE ALIMENTOS NATURALES S. R. L. (PROVENZAL)  

Export / Contact / Position          Maria Grazia, Albareda

Country & City                          PERU, LIMA

Dirección / Address                   Av. Teniente Carlos Jimenez Chavez, 475 - La Campina - Chorrillos

Teléfono / Telephone                 511 251 5640                                      Fax 511 252 1858

Web page                                 www.provenzalperu.com                      e-mail  provenzal@provenzalperu.com

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4911.10.00.00                           Impresos publicitarios, catálogos comerciales y similares

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  UNIQUE S. A.                                                  

Export / Contact / Position          Carol, Vera

Country & City                          PERU, LIMA

Dirección / Address                   Av. Salaverry, 2.305 - San Isidro

Teléfono / Telephone                 511 611 8810                                      Fax 511 430 2384

Web page                                 www.unique-yanbal.com                       e-mail  cvera@unique-yanbal.com

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4901.10.00.00                           Libros, folletos, e impresiones similares en hojas sueltas, incluso plegadas

4911.10.00.00                           Impresos publicitarios, catálogos comerciales y similares

4911.99.00.00                           Demás impresos

 

 

            -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

            Empresa / Company                  SANTIAGO QUEIROLO S. A. C.              
Export / Contact / Position          Cesar, Moreno

Country & City                          PERU, LIMA

Dirección / Address                   Av. San Martin, 1.062 - Pueblo Libre

Teléfono / Telephone                 511 461 6561                                      Fax 511 461 6552

Web page                                 www.santiagoqueirolo.com                   e-mail  cmp_sq@millicom.com.pe

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4911.10.00.00                           Impresos publicitarios, catálogos comerciales y similares

 

  

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  QORI EXPORTS S. R. L.                                                

Export / Contact / Position          Luis, Alvarez

Country & City                          PERÚ, AREQUIPA

Dirección / Address                   Las Beatas l-5 - Yanahuara, Arequipa

Teléfono / Telephone                 5154 25 4575                                      Fax 5154 25 4602

Web page                                 www.                                                  e-mail  qoriexports@terra.com.pe

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4911.10.00.00                           Impresos publicitarios, catálogos comerciales y similares

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  MOLITALIA S. A.                                                                                 

Export / Contact / Position          Jimy, Suni

Country & City                          PERU, LIMA

Dirección / Address                   Av. Venezuela, 2.850

Teléfono / Telephone                 511 564 0408                                      Fax 511 564 1429

Web page                                 www.molitalia.com                               e-mail  molitalia@molitalia.com.pe 

          jsuni@molitalia.com

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4909.00.00.00                           Tarjetas postales impresas o ilustradas; tarjetas impresas con felicitaciones

o comunes

4911.99.00.00                           Demás impresos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  IMPORTADORA Y EXPORTADORA DOÑA ISABEL E. I. R. L. 

Export / Contact / Position          Hector, Montoya

Country & City                          PERU. LIMA

Dirección / Address                   Jr. Ayacucho 3715 - San Martin de Porres

Teléfono / Telephone                 (511) 550 0180, 572 0356                    Fax (511) 550 1629

Web page                                 www.                                                  e-mail  hectorjulio@terra.com.pe

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4911.91.00.00                           Estampas, grabados y fotografias

4911.99.00.00                           Demás impresos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  PAPRIKA ANDINA S. A.                                    

Export / Contact / Position          Oscar, Tokumura, Erika, Astupiña

Country & City                          PERU, LIMA

Dirección / Address                   F. Santiago Salaverry, 275 - Urb. El Pino – San Luis

Teléfono / Telephone                 511 326 0290                                       Fax 511 326 0252

Web page                                 www.paprikandina.com                          e-mail  paprika@paprikandina.com   

erika@paprikandina.com

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4911.10.00.00                           Impresos publicitarios, catálogos comerciales y similares

4911.99.00.00                           Demás impresos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  PERUVIAN NATURE S & S S. A. C.                                                                    

Export / Contact / Position          Damian, Silva

Country & City                          PERU, LIMA

Dirección / Address                   Calle Las Gardenias Mz. I Lote 12 - Lurin

Teléfono / Telephone                 511 430 0278                                      Fax 511 430 2954

Web page                                 www.peruviannature.com                      e-mail dsilva@peruviannature.com

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4911.10.00.00                           Impresos publicitarios, catalogos comerciales y similares

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  VINA TACAMA S. A.                              

Export / Contact / Position          Pedro Olaechea, Gerente General

Country & City                          PERU, LIMA

Dirección / Address                   Alberto del  Campo, 449 - San Isidro

Teléfono / Telephone                 511 218 3017                                      Fax 511 264 0014

Web page                                 www.tacama.com                                 e-mail  ventas@tacama.com  

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

4911.10.00.00                           Impresos publicitarios, catálogos comerciales y similares

 

 

 

URUGUAY

 

Empresa / Company                  PUBLICARTEL S. A.                                                                                         

Export / Contact / Position          Federico Ravera  

Country & City                          URUGUAY, MONTEVIDEO - 11100 

Dirección / Address                   Yaguarón, 1.407 - Ofic. 717 (Torre de los Profesionales   

Teléfono / Telephone                 59 82 900 6607                                   Fax  59 82 900 6607

Web page                                 www.publicartel.com                            e-mail  info@publicartel.com

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            4911.91                                      Afiches gigantes impresos de papel, serigrafiados

 

 

 

VENEZUELA

 

Empresa / Company                  DOMINGUEZ & CIA, C. A.                      

Export / Contact / Position         

Country & City                          VENEZUELA, CARACAS - MIRANDA

Dirección / Address                   Av. San Felipe - Centro Coinasa, Piso 9, La Castellana

Teléfono / Telephone                 58 (212) 262.1050, 261.3145               Fax 58 (212) 265.1123 

Web page                                 www.domcia.com                                e-mail  gabdelnour@cantv.net   

                                                                                                                    aguilarleo@cantv.net    

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        4921                                        Labels