Capítulo - Chapter
          04   Sistema Armonizado - Harmonized System
                             
 Empresas                           Companys


 

Section I            LIVE ANIMALS; ANIMAL PRODUCTS

Section I            ANIMAUX VIVANTS ET PRODUITS DU REGNE ANIMAL

Seção  I            ANIMAIS VIVOS E PRODUTOS DO REINO ANIMAL                                                         

Sección I           ANIMALES VIVOS Y PRODUCTOS DEL REINO ANIMAL

 

Chapter 4          Dairy produce; birds' eggs; natural honey; edible products of animal origin, not elsewhere specified or included

Chapitre 4         Lait et produits de la laiterie; oeufs d'oiseaux; miel naturel; produits comestibles d'origine animale, non

 dénommés ni compris ailleurs

Capítulo 4          Leite e lacticínios; ovos de aves; mel natural; produtos comestíveis de origem animal, não especificados nem

 compreendidos em outros Capítulos

Capítulo 4          Leche y productos lácteos; huevos de ave; miel natural; productos comestibles de origen animal, no expresados

 ni comprendidos en otra parte

 

 

ARGENTINA

 

Empresa / Company                  ALIMENTANGO                                                            

Export / Contact / Position          Eduardo Ciancio, Coordinador de Grupo

Country & City                          ARGENTINA, CIUDAD DE BUENOS AIRES

Dirección / Address                   Tucumán 359, 10° piso

Teléfono / Telephone                 (54) 11 5129 5866                                Fax  (54) 11 5129 5863

Web page                                 www.alimentango.com.ar                      e-mail  alimentango@alimentango.com.ar 

                                                                                                          eciancio@bancocredicoop.coop

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0406.90                                    Los demás quesos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  TECNOVO S. A.                                                                       

Export / Contact / Position          Diego Seimandi, Comercial

Country & City                          ARGENTINA, ENTRE RÍOS - CRESPO

Dirección / Address                   Parque Industrial Crespo - CC 17

Teléfono / Telephone                 (54) 343 495 2504                               Fax  (54) 343 495 3543

Web page                                 www.tecnovo.com.ar                            e-mail  tecnovo@tecnovo.com.ar 

                                                                                                         dseimandi@tecnovo.com.ar

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        0408.11                                    Secas

                        0408.91                                    Secos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  ESTABLECIMIENTO AVÍCOLA LAS ACACIAS S. R. L.                               

Export / Contact / Position          Cabrera Erica, Comercio Exterior

Country & City                          ARGENTINA, BUENOS AIRES - TRES DE FEBRERO 

Dirección / Address                   Av. Libertad 2098

Teléfono / Telephone                 (54)  220 477 4169                              Fax  (54) 220 477 4169

Web page                                 www.lasacaciassrl.com.ar                     e-mail  info@lasacaciassrl.com.ar

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0408.11                                    Secas

0408.91                                    Secos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  OVOPROT INTERNATIONAL S. A.                                                           

Export / Contact / Position          Carlos Abreu, Presidente / Maria Barleta, Directora Comercio Exterior

Country & City                          ARGENTINA, BUENOS AIRES

Dirección / Address                   Cerrito 836, piso 7

Teléfono / Telephone                 (54) 11 5217 1900                                Fax  (54) 11 5217 3301

Web page                                 www.ovoprot.com                                 e-mail  abreu@ovoprot.com.ar

                                                                                                          mariabarleta@ovoprot.com.ar

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0408.11                                    Secas

0408.91                                    Secos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  AGRICULTORES FEDERADOS ARGENTINOS SOC. COOP. LTDA.               

Export / Contact / Position          Alejandro Terre, Gte. Comercio Exterior

Country & City                          ARGENTINA, CIUDAD DE BUENOS AIRES 

Dirección / Address                   Lavalle 652

Teléfono / Telephone                 (54) 11 4322 1588                                Fax  (54) 11 4322 2339

Web page                                 www.afascl.com                                    e-mail  afascl@afascl.com.ar 

                                                                                                          terre_bue@afascl.com.ar

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0409.00                                    Miel natural

 

 

 

BRASIL

 

Empresa / Company                  AGRIZA INTERNATIONAL LTDA.                        

Export / Contact / Position          Raul Remédios, Gerente 

Country & City                          BRASIL, SÃO PAULO - SP    03307-000

Dirección / Address                   Rua Tuiuti, 2530 Sala 44 - Tatuapé

Teléfono / Telephone                 55 11 6941-3957                                  Telefax 55 11 6192-4694

Web page                                 www.                                                   e-mail  agriza@uol.com.br        

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                           0402.99                                 Otra leche o nata, concentrada, con adición de azúcar u otro edulcorante

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  AGROEXPORT LTDA.                                                                

Export / Contact / Position          Alexandre de C. Cunha, Gerente 

Country & City                          BRASIL, UBERABA – MG    38055-020

Dirección / Address                   Av. Cel. Cacildo Arantes, 17 - Pq. Hyléa  

Teléfono / Telephone                 55 34 3319-1700                                   Fax 55 34 3319-1701 / 3313-7001 

Web page                                 www.agroexport.agr.br                          e-mail  agroexport@tubosoto.com.br

                                                                                                                      alexandre.cunha@tubosoto.com.br  

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            0407.00                                    Huevos de ave con cáscara, frescos, conservados o cocidos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  COMERCIAL LEÃO IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LTDA.              

Export / Contact / Position          Julio Omar Salino Maia, Gerente 

Country & City                          BRASIL, CENTRO - AM    69005-250

Dirección / Address                   Rua Dr Moreira, 174 

Teléfono / Telephone                 55 92 3622-6539                                  Fax 55 92 3325-9048 

Web page                                 www.                                                   e-mail  julio@dufrio.com.br   

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            0409.00                                    Miel natural

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  COOPERATIVA CENTRAL AGROPECUÁRIA SUDOESTE LTDA.            

Export / Contact / Position          Valter Vanzela, Presidente / Altaíder Gottardo, Gerente 

Country & City                          BRASIL, MEDIANEIRA - PR    85884-000

Dirección / Address                   Rua Bahia, 159 - Frimesa

Teléfono / Telephone                 55 45 264-8000                                    Fax 55 45 264-8028 

Web page                                 www.                                                   e-mail  diretoria@frimesa.com.br

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            0406.10                                    Queso fresco (sin madurar) incluido el del lacto suero, y requesón

            0406.90                                    Otros quesos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  IPÊ AGRO AVÍCOLA LTDA.                                                       

Export / Contact / Position          Andreia Carmargo, Gerente 

Country & City                          BRASIL, RIO CLARO – SP    13508-000

Dirección / Address                   Rod. Rio Claro km 09 09 - Ajapi

Teléfono / Telephone                 55 19 3522-5709 / 3522-5704               Fax 55 19 3522-5712

Web page                                 www.hygen.com.br                              e-mail  vendas@hygen.com.br  

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            0407.00                                    Huevos de ave con cáscara, frescos, conservados o cocidos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  ISA AVÍCOLA LTDA.                                                                            

Export / Contact / Position          José Roberto Bottura, Presidente / Jane Aparecida Diogo Bottura, Gerente 

Country & City                          BRASIL, SALTO – SP    13320-970

Dirección / Address                   Estr. Municipal, km 8 - Buru  

Teléfono / Telephone                 55 11 4028-1711                                  Fax 55 11 4027-1728

Web page                                 www.                                                   e-mail  isa.avicola@uol.com.br

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            0407.00                                    Huevos de ave con cáscara, frescos, conservados o cocidos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  GRANJA REZENDE S. A.                                               

Export / Contact / Position          Alfredo Júnior Rezende, Presidente / Carlos Silva, Gerente 

Country & City                          BRASIL, UBERLÂNDIA – MG    38400-970

Dirección / Address                   Av. dos Eucaliptos, 800 - Jd. Patrícia

Teléfono / Telephone                 55 34 3218-9300                                  Fax 55 34 3218-9011

Web page                                 www.ra.com.br                                     e-mail  suporte@rezendealimentos.com.br

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            0407.00                                    Huevos de ave con cáscara, frescos, conservados o cocidos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  HY LINE DO BRASIL LTDA.

Export / Contact / Position          Rogelio Presidente, Presidente / Renata Magalhaes Casadei, Gerente

Country & City                          BRASIL, NOVA GRANADA - SP    15440-000

Dirección / Address                   Estr. Onda Branca Sta. S/N  - Zona Rural

Teléfono / Telephone                 55 17 3262-5000                                  Telefax 55 17 3262-3795

Web page                                 www.hylinedobrasil.com.br                    e-mail  rcasadei@hylinedobrasil.com.br

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            0407.00                                    Huevos de ave con cáscara, frescos, conservados o cocidos  

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE CARNES MINERVA LTDA.                

Export / Contact / Position          Edivar Vilella de Queiroz, Presidente / Fernando Gallette de Queiroz, Gerente 

Country & City                          BRASIL, BARRETOS - SP  14781-545

Dirección / Address                   Av. Antônio Manço Bernardes, S/N  - Chác. Minerva  

Teléfono / Telephone                 55 17 323-3355                                    Fax 55 17 323-3041

Web page                                 www.investnet.com.br/minerva              e-mail  minerva@minerva.ind.br   

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            0409.00                                    Miel natural

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  SALUTE IMPORTADORA E EXPORTADORA LTDA.                        

Export / Contact / Position          Odir Carlos Petessi, Presidente / Naiane Cristina Damin Perottone, Gerente 

Country & City                          BRASIL, DESVIO RIZZO – RS    95110-000

Dirección / Address                   Av. AlexAndré Rizzo, 1541 

Teléfono / Telephone                 55 54 3026-1466                                   Fax 55 54 3026-1466

Web page                                 www.salutealimentos.com.br                  e-mail  salute@salutealimentos.com.br

                                                                                                                      custos@salutealimentos.com.br

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0401.10                                    Leche y nata (crema), sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante, con

un contenido de materias grasas < = 1% en peso

0401.20                                    Leche y nata (crema), sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante, con

un contenido de materias grasas > 1% en peso pero < = 6% en peso 

0402.21                                    Leche en polvo, gránulos u otras formas sólidas, concentrados, sin azucarar, con un

contenido de materias grasas > 1,5% en peso

           0406.90                                    Otros quesos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  FRIGORÍFICO MABELLA LTDA.                                                  

Export / Contact / Position          Francielli Moskva, Gerente 

Country & City                          BRASIL, FREDERICO WESTPHALEN - RS    98400-000

Dirección / Address                   Rua Dr. Tranquilo Damo, 209  - Santo Antonio

Teléfono / Telephone                 55 55 3744-9000                                   Fax 55 55 3744-9001   

Web page                                 www.                                                   e-mail  francielli@mabella.com.br    

                                                                                                                      mabella@mabella.com.br      

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            0410.00                                    Otros productos comestibles de origen animal

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

-Empresa / Company                  APIÁRIO DIAMANTE COMERCIAL EXPORTADORA LTDA.              

Export / Contact / Position          Carlos Alberto, Presidente / Gerente 

Country & City                          BRASIL, MARINGÁ - PR    87023-210

Dirección / Address                   Rua Pioneiro José Jacinto Maia, 64-A  - Jd. Copacabana II  

Teléfono / Telephone                 55 44 263-8773                                   Telefax 55 44 263-6070 

Web page                                 www.supermel.com.br                          e-mail  supermel@wnet.com.br    

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            0409.00                                    Miel natural

            0410.00                                    Otros productos comestibles de origen animal

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  APIS NATIVA PRODUTOS NATURAIS LTDA.        

Export / Contact / Position          Célio Hercílio Marcos da Silva, Presidente / Tarciano Santos da Silva, Gerente 

Country & City                          BRASIL, ARARANGUÁ - SC    88900-000

Dirección / Address                   Rua Irineu Bornhausen, 315 - Inco  

Teléfono / Telephone                 55 48 524-0311                                     Fax 55 48 522-0723

Web page                                 www.prodapys.com.br                           e-mail  prodapys@prodapys.com.br

                                                                                                                      export@prodapys.com.br 

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            0409.00                                    Miel natural

            0410.00                                    Otros productos comestibles de origen animal

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  COOPERATIVA NACIONAL DE APICULTURA LTDA.                      

Export / Contact / Position          Paulo Raimundo Rettore, Presidente / Tarcisio Martins, Gerente 

Country & City                          BRASIL, NOVA LIMA - MG    34000-000

Dirección / Address                   Rua Hudson, 449 - Jd. Canadá  

Teléfono / Telephone                 55 31 3581-8555                                  Fax 55 31 3581-8555 

Web page                                 www.conapis.com.br                             e-mail  conap@conapis.com.br

                                                                                                                     vendas.conap@conapis.com.br

Posición Arancelaria                               Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

           0409.00                                    Miel natural

           0410.00                                    Otros productos comestibles de origen animal

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  NATUCENTRO IND. E APIÁRIOS CENTRO OESTE LTDA.

Export / Contact / Position          Cezar Junior, Presidente / Andre Borges, Gerente 

Country & City                          BRASIL, BAMBUI - MG    38900-000

Dirección / Address                   Rua Jair Miranda, 80 Distrito Industrial - Distrito Industrial  

Teléfono / Telephone                 55 37 3431-1098                                  Telefax 55 37 3431-2152   

Web page                                 www.natucentro.com.br                        e-mail  andre@natucentro.com.br

                                                                                                                     natucentro@natucentro.com.br

Posición Arancelaria                               Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            0409.00                                    Miel natural

            0410.00                                    Otros productos comestibles de origen animal

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  JOSE HENRIQUE FERNANDES FARALDO                         

Export / Contact / Position          José Henrique Fernandes Faraldo, Preesidente /  Paulo Hirai, Gerente 

Country & City                          BRASIL, BOTUCATU - SP  18603-730

Dirección / Address                   Av. Mal. Floriano Peixoto, 1 - Centro  

Teléfono / Telephone                 55 14 6822-1766, 6821-8547                Fax 55 14 3815-8547   

Web page                                 www.                                                  e-mail  arealeira@arealeira.com.br

Posición Arancelaria                               Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            0409.00                                    Miel natural

            0410.00                                    Otros productos comestibles de origen animal

 

 

 

CHILE

 

Empresa / Company                  VIALAT S. A.                

Export / Contact / Position          Ricardo Poblete P., Gerente General

Country & City                          CHILE, SANTIAGO                    

Dirección / Address                   Quilicura, Cañaveral 280

Teléfono / Telephone                 2-873 5700, 311331                             Fax  2-873 5953

Web page                                 www.                                                  e-mail  rpoblete@calan.cl  

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0402.99.10.00                           Leche condensada

                        0402.21.18.00                          Leche en polvo, gránulos o demás formas sólidas, sin adición de azúcar ni otro

edulcorante, con 26% o más de materia grasa 

                        0406.90.10.00                          Queso Gouda y del tipo Gorda

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  SURLAT INDUSTRIAL S. A.

Export / Contact / Position          Javier Perez, Gerente General

Country & City                          CHILE, SANTIAGO

Dirección / Address                   Las Condes Málaga, 89 Ofic. 42                      

Teléfono / Telephone                 2-206 4936                                          Fax 2-206 9331

Web page                                 www.surlat.cl                                       e-mail  jperez@surlat.cl - galonso@surlat.cl

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0401.20.00.00                           Leche y nata (crema) sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante, con un

contenido de materias grasas superior al 1% pero inferior o igual al 6% en peso           

0401.30.30.00                           Leche y nata (crema) sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante, con un

contenido de materias grasas superior al 12%, pero inferior al 26% en peso

0401.30.90.00                           Las demás leche y nata (crema) sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro

edulcorante, con un contenido de materias grasas superior  al 6% en peso

                        0402.21.18.00                           Leche en polvo, gránulos o demás formas sólidas, sin adición de azúcar ni otro

edulcorante, con 26% o más de materia grasa

                        0402.99.90.00                           Las demás leche y nata (crema), concentradas o con adición de azúcar u otro

                                                                       edulcorante

                        0405.10.00.00                           Mantequilla (manteca)

                        0406.90.10.00                           Queso Gouda y del tipo Gouda

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  LACTEOS PUERTO VARAS S. A. (SOALVA)

Export / Contact / Position          Ignacio Puyol, Gerente

Country & City                          CHILE, Puerto Varas

Dirección / Address                   El Salvador, 553

Teléfono / Telephone                 65-338830, 338800                              Fax 65-338753

Web page                                 www.soalva.cl                                      e-mail  idpuyol@soalva.cl  

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0406.90.10.00                           Queso Gouda y del tipo Gouda  

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  AGRÍCOLA PANQUEHUE S. A.

Export / Contact / Position          Renato Poblete, Gerente

Country & City                          CHILE, SANTIAGO

Dirección / Address                   Vitacura - Av. Las Condes, 11.400 Ofic. 51

Teléfono / Telephone                 2-217 5260                                          Fax 2-217 5261

Web page                                 www.andesfoods.com                           e-mail   renatopoblete@andesfoods.com

                                                                                                                     renatopoblete@eltronco.cl           

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0406.90.90.00                           Los demás quesos y requesón

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  CHEVRITA S. A.

Export / Contact / Position          Manuel Zamora Muñoz, Gerente General

Country & City                          CHILE, SANTIAGO

Dirección / Address                   Colina, Reserva Del Fundo Quilatilún S/N

Teléfono / Telephone                 2-424 7110, 240 0345                           Fax  2-196 1505

Web page                                 www.chevrita.cl                                    e-mail  mzamora@chevrita.cl

Posición Arancelaria                               Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        0406.10.10.00                           Queso fresco

                        0406.10.90.00                           Los demás quesos frescos, incluido el del lactosuero y requesón

0406.90.10.00                           Queso Gouda y del tipo Gouda  

                        0406.90.20.00                           Queso cheddar y Del tipo cheddar

                        0406.90.90.00                           Los demás quesos y requesón

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  COMERCIAL INTERTRADE LTDA.

Export / Contact / Position         

Country & City                          CHILE, SANTIAGO

Dirección / Address                   Quilicura Antillanca, 481 Bodega 1 y C

Teléfono / Telephone                 2-467 1253                                          Fax 2-467 1250

Web page                                 www.ayr.cl                                           e-mail  ayr@ayr.cl

Posición Arancelaria                               Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        0402.21.18.00                           Leche en polvo, gránulos o demás formas sólidas, sin adición de azúcar ni otro

 edulcorante, con 26% o más de materia grasa

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  COOPERATIVA AGRÍCOLA Y LECHERA DE LA UNIÓN LTDA. (COLUN)

Export / Contact / Position          Cristián Zegers Prado, Subgerente General

Country & City                          CHILE, SANTIAGO

Dirección / Address                   Providencia - Román Díaz, 421

Teléfono / Telephone                 2-235 7600, 473100                             Fax  2-235 0758

Web page                                 www.colun.cl                                        e-mail   gme@colun.cl

                                                                                                                     czegers@colun.cl            

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0401.30.90.00                           Las demás leche y nata (crema) sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro

edulcorante, con un contenido de materias grasas superior al 6% en peso

0402.21.18.00                           Leche en polvo, gránulos o demás formas sólidas, sin adición de azúcar ni otro

edulcorante, con 26% o más de materia grasa

0404.10.00.00                           Lactosuero, aunque esté modificado, incluso concentrado o con adición de azúcar

u otro edulcorante

                        0405.10.00.00                          Mantequilla (manteca)

                        0406.90.10.00                          Queso Gouda y del tipo Gorda

                        0406.90.30.00                          Queso Edam y del tipo Edam

                        0406.90.40.00                          Queso parmesano y del tipo parmesano

                        0406.90.90.00                          Los demás quesos y requesón

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  BABAIC MARIO Y CÍA. LTDA.

Export / Contact / Position          Mario Babaic Babaic, Gerente General

Country & City                          CHILE, PUNTA ARENAS

Dirección / Address                   Arauco, 769

Teléfono / Telephone                 61-241 093                                          Fax 61-226 290

Web page                                 www.babaic.cl                                      e-mail   babaic@babaic.cl

                                                                                                                     msoto@babaic.cl          

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0401.20.00.00                           Leche y nata (crema) sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante, con

un contenido de materias grasas superior al 1% pero inferior o igual al 6% en peso

0401.30.90.00                           Las demás leche y nata (crema) sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro

edulcorante, con un contenido de materias grasas superior al 6% en peso

0402.99.10.00                           Leche condensada

                        0406.10.20.00                           Queso de crema

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  SOC. IMPORTADORA Y EXPORTADORA HALCÓN LTDA.

Export / Contact / Position          Carlos Recabarren Beyzan, Gerente General

Country & City                          CHILE, ARICA

Dirección / Address                   Barros Arana, 2.864, Zona Industrial

Teléfono / Telephone                 58-24 1900                                          Fax 58-22 7860

Web page                                 www.recabarren.cl                                e-mail  carlos@recabarren.cl  

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0401.30.30.00                           Leche y nata (crema) sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante, con

un contenido de materias grasas superior al 12%,  pero inferior al 26% en peso

0402.21.18.00                           Leche en polvo, gránulos o demás formas sólidas, sin adición de azúcar ni otro

edulcorante, con 26% o más de materia grasa

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  SOC. COLECTIVA COMERC. JORGE Y MARIO MEYER BUSCHMANN

Export / Contact / Position          Jorge F. Meyer Buschmann, Representante Legal

Country & City                          CHILE, OSORNO

Dirección / Address                   Fundo Mulpulmo S/N

Teléfono / Telephone                 64-23 3375                                           Fax 64-23 9667

Web page                                 www.mulpulmo.cl                                  e-mail  jmeyer@mulpulmo.cl

                                                                                                                      cmanriquez@mulpulmo.cl

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0402.21.18.00                           Leche en polvo, gránulos o demás formas sólidas, sin adición de azúcar ni otro

edulcorante, con 26% o más de materia grasa

0404.10.00.00                           Lactosuero, aunque esté modificado, incluso concentrado o con adición de azúcar

u otro edulcorante

                        0405.10.00.00                          Mantequilla (manteca)

0406.90.10.00                           Queso Gouda y del tipo Gouda

0406.90.90.00                           Los demás quesos y requesón

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  SOPRAVAL S. A.                       

Export / Contact / Position          Pablo Cajtak Bevilacqua, Gerente                      

Country & City                          CHILE, LA CALERA                    

Dirección / Address                   Juan Godoy, S/N          

Teléfono / Telephone                 33-22 2001, 29 9146                            Fax 33-22 3875

Web page                                 www.sopraval.cl                                   e-mail   sopraval@sopraval.cl  

                                                                                                                     pcajtak@sopraval.cl      

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        0407.00.90.00                           Los demás huevos de ave con cáscara, frescos, conservados o cocidos   

 

 

 

COLOMBIA

 

Empresa / Company                  ALPINA PRODUCTOS ALIMENTICIOS S. A.                                             

Export / Contact / Position         

Country & City                          COLOMBIA, BOGOTÁ

Dirección / Address                   Carrera 61 Nº 15 - 61 

Teléfono / Telephone                 (091) 423 8600                                     Fax  (091) 423 8600 Ext. 1115 / 42386

Web page                                 http://www.alpina.com.co                      e-mail  alpina@alpina.com.co

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

            0401.20.00.00                           Leche y nata (crema), sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante, con un

                                                           contenido de materias grasas, superior al 1%, pero inferior o igual al 6% en peso

            0406.90.30.00                           Los demás quesos, con un contenido de humedad superior o igual al 46% pero inferior

                                                           al 55%, en peso

 

 

 

ECUADOR

 

Empresa / Company                  PRODUCTOS DEL KIOSCO

Export / Contact / Position         

Country & City                          ECUADOR, QUITO

Dirección / Address                   Eloy Alfaro, 2.045

Teléfono / Telephone                 (5932) 2437073, 2440297                     Fax (5932) 2449398

Web page                                                                                           e-mail

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS code                                 - Exportation product    

0406.90.00.00                           Queso Maduro Tipo Cheddar

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  CAMARONERA Y PESQUERA ACUARIO S. A.

Export / Contact / Position          Leonardo Tamariz Mejia, Gerente                                  

Country & City                          ECUADOR, GUAYAQUIL

Dirección / Address                   Quito, 806 y 9 de Octubre - Piso 14, Ofic. 1.405

Teléfono / Telephone                 (5934) 2397614, 2256200                     Telefax (5934) 2285048

Web page                                 www.                                                   e-mail

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS code                                  - Exportation product    

0410.00.00.00                           Huevas de Pescado no Comestibles

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  GRANJA AVICOLA CARMELA

Export / Contact / Position          Moises Abbud, Gerente             

Country & City                          ECUADOR, GUAYAQUIL

Dirección / Address                   Chile, 705 y Sucre

Teléfono / Telephone                 (5934) 2328037, 2322428                     Fax (5934) 232 6974

Web page                                 www.                                                   e-mail

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS code                                 - Exportation product      

0407.00.10.00                          Huevos

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  NESTLE ECUADOR S.A.

Export / Contact / Position          Jean Marck Duvovisin, Gerente                         

Country & City                          ECUADOR, QUITO

Dirección / Address                   Av. Gonzalo Suárez, 31.135

Teléfono / Telephone                 (5932) 223 2400, 223 2255, 223 2412    Fax (5932) 223 2657

Web page                                 www.nestle.com.ec                               e-mail  nestle@nestle.com.ec

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS code                                 - Exportation products     

0400.00.00.00                           Leche en Polvo

0401.20.00.00                           Leche UHT Sup. al 1% e inf. o igual al 6%

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  ECUAJUGOS S. A.

Export / Contact / Position          Jean Marck Duvovisin, Gerente                         

Country & City                          ECUADOR, QUITO

Dirección / Address                   Av. Gonzalo Suárez, 31.135

Teléfono / Telephone                 (5932) 223 2400, 2223 2255                  Fax (5932) 223 2657

Web page                                 www.nestle.com.ec                               e-mail  Jose.Sanchez@nestle.com.ec

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products     

0402.91.90.00                           Leche UHT

0403.10.00.00                           Bebidas de Yogurt UHT

0400.00.00.00                           Bebidas de Leche UHT

0401.20.00.00                           Leche UHT Sup. al 1% e inf. o igual al 6%   

 

 

 

PARAGUAY

 

Empresa / Company                  LACTEOS DONATI

Export / Contact / Position          Corina Von Lamperg, Gerente General

Country & City                          PARAGUAY, M. R. ALONSO

Dirección / Address                   Ruta Transchaco km 13,5

Teléfono / Telephone                 (595-21) 291 840 / 292 438                   Fax (595-21) 293 708

Web page                                 www.                                                   e-mail  

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0401.10.90                               Quesos de Leche de Búfala (Cheese From Buffalo Milk)

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  PARMALAT PARAGUAY S. A.

Export / Contact / Position          Claudio Enrique Sales Costa, Dir. General / Martín Crespo, Gerente

Country & City                          PARAGUAY, SAN LORENZO

Dirección / Address                   Ntra. Sra. de la Asunción, 1.248 - Bo. Capilla Cue

Telefax                                     (595-21) 583 822/3, 582 769, 582 707

Web page                                 www.parmalat.com.py                           e-mail  parmalat@parmalat.com.py

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0401.10.10 / 0401.10.90 /          Lácteos (Dairy Products)

0401.20.10 / 0401.20.90 /

0403.10.00 / 1901.90.20

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  SAPROCAL S. A.

Export / Contact / Position          Violeta Ceuppens, Directora

Country & City                          PARAGUAY, ASUNCIÓN

Dirección / Address                   Defensores del Chaco c/ Inca

Telefax                                     (595-21) 511 045

Web page                                 www.lapradera.com.py                          e-mail  saprocal@lapradera.com.py

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0401.10.10 / 0401.10.90 /          Productos Lácteos (Dairy Products)

0401.20.10 / 0401.20.90 /

0403.10.00 / 0405.10.00 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  COOPERAT. COLONIZAD. MULTIACTIVA FERNHEIM LTDA.

Export / Contact / Position          Gerhard Klassen, Gerente

Country & City                          PARAGUAY, ASUNCIÓN

Dirección / Address                   España, 2.112 c/ Zanotti Cavazzoni

Teléfono / Telephone                 (595-21) 211 216, 211 219/21               Fax 595-21) 212 017

Web page                                 www.                                                   e-mail   ccmfasu@highway.com.py

                                                                                                                      ccmffil@telesurf.com.py

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0401.10.10 / 0401.10.90 /          Leche UHT (UHT Milk) Yogurt, Queso (Cheese)

0401.20.10 / 0401.20.90 /

0403.10.00

0405.10.00                               Manteca (Butter)

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  COOPERATIVA MULTIACTIVA NEULAND LTDA.

Export / Contact / Position          Peter Siemens, Presidente / Franz Dyck, Gerente

Country & City                          PARAGUAY, ASUNCIÓN

Dirección / Address                   Avda. Artigas y Venezuela

Teléfono / Telephone                 (595-21) 294 241/3                              Fax (595-21) 294 244

Web page                                 www.neuland.com.py                            e-mail  neuland@conexion.com.py

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        0401.10.10 / 0401.10.90 /         Productos Lácteos (Dairy Products)

0401.20.10 / 0401.20.90 / 

0403.10.00 / 0405.10.00 /

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  FEDERACION DE COOPERAT. DE PRODUCCION LTDA.

Export / Contact / Position          Gerhard Klassen, Presidente / Francisco Cabrera, Gerente

Country & City                          PARAGUAY, ASUNCIÓN

Dirección / Address                   Azara, 551 - Piso 1, Edif. Don Juan

Telefax                                     (595-21) 498 605 / 445 558

Web page                                 www.cooperativas.com.py/fecoprod.htm  e-mail  fecoprod@conexion.com.py  

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        0401.10.10 / 0401.10.90 /          Leche (Milk)

0401.20.10 / 0401.20.90 /

0403.10.00

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  LACTEOS CO-OP

Export / Contact / Position          Korni Pauls, Presidente

Country & City                          PARAGUAY, M. R. ALONSO

Dirección / Address                   Ruta Transchaco km 14,5

Teléfono / Telephone                 (595-21) 752 191                                  Fax (595-21) 752 136

Web page                                 www.                                                   e-mail  co-op@mmail.com.py

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        0401.10.10 / 0401.10.90 /          Productos Lácteos (Dairy Products)

0401.20.10 / 0401.20.90 /

0403.10.00 / 0405.10.00 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  SOCIED. COOPERAT. COLONIZAD. CHORTITZER KOMITEE LTDA.

Export / Contact / Position          Gustavo Sawatzky, Presidente / Juergen Doerlsen, Gerente

Country & City                          PARAGUAY, ASUNCIÓN

Dirección / Address                   Avda. Artigas, 2.006 c/ Altos

Teléfono / Telephone                 (595-21) 293 301                                  Fax (595-21) 293 934

Web page                                 www.chortitzer.com.py                          e-mail  aneuseld@chortitzer.com.py

                                                                                                                      hedy@chortitzer.com.py

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0401.10.10 / 0401.10.90 /          Leche UHT y Otros Productos Lácteos (UHT Milk, Yogurt, Cheese)

0401.20.10 / 0401.20.90 /         

0403.10.00 / 0405.10.00 /

1901.90.20

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  AGROINDUSTRIAL GUARAPI S. A.

Export / Contact / Position          Javier Gonzalez, Gerente

Country & City                          PARAGUAY, ASUNCIÓN

Dirección / Address                   Legión Civil Extranjera, 1.049

Telefax                                     (595-21) 600 130 / 609 768

Web page                                 www.                                                   e-mail  guarapi@rieder.net.py

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        0403.10.00                               Yogurt

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  ASOCIACION DE APICULTORES DEL PARAGUAY  - ASAP

Export / Contact / Position          Bernardo Aguero, Presidente

Country & City                          PARAGUAY, LAMBARÉ

Dirección / Address                   Hernán Cortes, 589 y San Lucas

Teléfono / Telephone                 (595-981) 432 397                                Telefax (595-21) 300 461

Web page                                 www.                                                   e-mail  asap@telesurf.com.py

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        0409.00.00                               Miel de Abeja, Propóleo (Honey, Propolis)

 

 

 

PERÚ

 

Empresa / Company                  BUPO S. A. C.                                                                                     

Export / Contact / Position          Robert, Burns / Alberto, Poirier

Country & City                          PERU, LIMA

Dirección / Address                   Jr. Julio Gomez Del Carpio, 140 - Urb. Del Médico Dpto. C - Surquillo

Teléfono / Telephone                 511 448 3697                                       Fax 511 448 3697

Web page                                 www.                                                   e-mail  buposac@hotmail.com   

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0409.00.00.00                           Miel natural

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  IAN TAYLOR & CIA S. A.                       

Export / Contact / Position          Veronica Grados

Country & City                          PERU, LIMA

Dirección / Address                   Av. Alvarez Calderon, 185 – 401 - San Isidro

Teléfono / Telephone                 511 421 7517                                       Fax

Web page                                 www.iantaylorgroup.com.pe                   e-mail   vgrados@taycoperu.com.pe

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0401.10.00.00                           Leche y nata sin concentración con un contenido de materias grasas inferior o igual

a 1% en peso, sin azúcar n

0401.30.00.00                           Leche y nata sin concentración con un contenido de materias grasas inferior a

6% en peso, sin azúcar ni contengan huevo

0402.10.90.00                           Leche y nata concentrados con azúcar o edulcorantes, en polvo, gránulos, o sólidos

conteniendo grasa inferior o igual a 1,5 % en peso, env

0402.99.10.00                           Leche condensada

0405.20.00.00                           Pastas lácteas para untar

0406.30.00.00                           Queso fundido, excepto el rallado o en polvo

0409.00.00.00                           Miel natural

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  IMPORTADORA Y EXPORTADORA DOÑA ISABEL E. I. R. L. 

Export / Contact / Position          Hector, Montoya

Country & City                          PERU. LIMA

Dirección / Address                   Jr. Ayacucho 3715 - San Martin de Porres

Teléfono / Telephone                 511 550 0180, 572 0356                        Fax 511 550 1629

Web page                                 www.                                                   e-mail  hectorjulio@terra.com.pe

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        0409.00.00.00                           Miel natural

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  PERUVIAN NATURE S & S S. A. C.                                                                    

Export / Contact / Position          Damian, Silva

Country & City                          PERU, LIMA

Dirección / Address                   Calle Las Gardenias Mz. I Lote 12 - Lurin

Teléfono / Telephone                 511 430 0278                                       Fax 511 430 2954

Web page                                 www.peruviannature.com                      e-mail  dsilva@peruviannature.com

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0409.00.00.00                           Miel natural

 

 

 

VENEZUELA

 

Empresa / Company                  ALIMENTOS LA INTEGRAL, C. A.            

Export / Contact / Position         

Country & City                          VENEZUELA, NIRGUA - YARACUY

Dirección / Address                   Carretera Via Salom Nirgua

Teléfono / Telephone                 58 (254) 575.1097, 575.1020                 Telefax 58 (254) 575.1130 

Web page                                 www.                                                   e-mail  integral@cantv.net        

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        04                                            Natural Honey 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  AVITECNICA – AVÍCOLA TECNICA, C. A.                        

Export / Contact / Position         

Country & City                          VENEZUELA, TURMERO - ARAGUA

Dirección / Address                   Zona Industrial San Pablo, c/Principal, G-41B

Teléfono / Telephone                 58 (244) 363.7711                                Fax 58 (244) 363.5644 

Web page                                 www.                                                   e-mail   avitecnica@cantv.net  

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0407                                        Eggs                            

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  INDUSTRIA LACTEA TORONDOY, C. A.

Export / Contact / Position         

Country & City                          VENEZUELA, CARACAS - MIRANDA

Dirección / Address                   Autopista Coche - Tejeria, Sector Hoyo de La Puerta

-Distribuidor Baruta, Galpón Nº 4

Teléfono / Telephone                 58 (212) 942 0295, 0033                       Fax 58 (212) 942 0585, (261) 736 0873 

Web page                                 www.torondoy.com.ve                           e-mail  rovalles@torondoy.com.ve

                                                                                                                      ventas@torondoy.com.ve

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        0402                                        Milk

                        0402                                        Powdered Milk 

                        0406                                        White Cheese 

                        0406                                        Mozzarella Cheese 

                        0406                                        Cheeses

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  LACTEOS LA CABAÑA C. A.

Export / Contact / Position         

Country & City                          VENEZUELA, VALENCIA - CARABOBO

Dirección / Address                   Zona Industrial La Florida

Teléfono / Telephone                 58 (241) 835.1097                                Fax 58 (241) 835.7405 

Web page                                 www.                                                   e-mail  laccabana@ifxnw.com.ve  

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0406                                        Muenster Cheese 

0406                                        Cheddar Cheese

0406                                        Gouda Cheese

0406                                        Cheeses

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  LACTUARIO DE MARACAY                     

Export / Contact / Position         

Country & City                          VENEZUELA, MARACAY - ARAGUA

Dirección / Address                   Av. Fuerzas Aéreas con 1ra. Av. de San José

Teléfono / Telephone                 58 (243) 235.7577                                Fax 58 (243) 235.7577 

Web page                                 www.                                                   e-mail  lacmacay@cantv.net

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        0405                                        Butter

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  OVOMAR, C. A.                        

Export / Contact / Position         

Country & City                          VENEZUELA, CAGUA - ARAGUA  

Dirección / Address                   Av. 2, Z. Industrial Sta. Cruz de Aragua, Complejo Industrial Ovomar

Teléfono / Telephone                 58 (243) 261.8404, 8405, 8407             Fax 58 (243) 261.9778 

Web page                                 www.ovomar.com                                e-mail  ventas@ovomar.com

                                                                                                                     gerenciageneral@ovomar.com

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        0407                                        Eggs

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  PASTEURIZADORA TACHIRA, C. A.                    

Export / Contact / Position         

Country & City                          VENEZUELA, SAN CRISTOBAL - TACHIRA

Dirección / Address                   Calle 8 Nº 913 - La Concórdia

Teléfono / Telephone                 58 (276) 346.2201, 6611, 349.1311       Fax 58 (276) 344.1184 

Web page                                 www.paisa.com.ve                               e-mail  pastca@paisa.com.ve

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

0402                                        Milk

                        0405                                        Butter

0406                                        White Cheese 'Paisa' 

0406                                        Cheeses

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  SOL DE LA GRAN SABANA, C. A.                       

Export / Contact / Position         

Country & City                          VENEZUELA, PUERTO ORDÁZ - BOLIVAR

Dirección / Address                   Carrera España, Manzana 25 Nº 13 - Urbanización Los Olivos

Teléfono / Telephone                 58 (286) 717.3754, (414) 867.9506       Telefax 58 (286) 962.7436 

Web page                                 www.                                                  e-mail  soldelagransabana@cantv.net

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

04                                            Natural Honey

 

                                   

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  GRANJA AVESTRUCES MAGDALENO, C. A.                                 

Export / Contact / Position         

Country & City                          VENEZUELA, MAGDALENO - ARAGUA

Dirección / Address                   Asentamieno Campesino Arenales, Parcelas 16, 17 y 23

Teléfono / Telephone                 58 (243) 236.1620, (414) 494.5190        Fax 58 (212) 331.1830 

Web page                                 www.avestrucesmagdaleno.cjb.ne          e-mail  gustaaima@telcel.net.ve

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        04                                            Ostrich Eggs 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  GRUPO EL CHAO, C. A.             

Export / Contact / Position         

Country & City                          VENEZUELA, MARACAIBO - ZULIA

Dirección / Address                   Calle 75  Nº  17-65

Teléfono / Telephone                 58 (261) 752.6274, 6276, 751.6390       Fax 58 (261) 752.6324 

Web page                                 www.elchao.com                                  e-mail  info@elchao.com  

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        04                                            Natural Cheeses 

                        0402                                        Dairy products 

                        0405                                        Butter

                        0406                                        White Cheese 

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  PRODUCTOS LACTEOS LLANO ORIENTAL, S. A.              

Export / Contact / Position         

Country & City                          VENEZUELA, ZARAZA - GUARICO

Dirección / Address                   Calle Garcilazo, Edif. Prollosa

Teléfono / Telephone                 58 (238) 762.0377                               Fax 58 (238) 286.1719 

Web page                                 www.prollosa.com                                e-mail   fgimon@cantv.net

                                                                                                                     info@prollosa.com  

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        0402                                        Milk                                         

                        0402                                        Long-duration Milk 

                        0403                                        Pasteurized yoghurt 

                        0406                                        Cheeses                                  

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Empresa / Company                  QUESOLANDIA, S. A.                

Export / Contact / Position         

Country & City                          VENEZUELA, CARACAS  MIRANDA

Dirección / Address                   Calle Chicago, entre Av. Milan y Trieste - Edif. Quesolandia, Los Ruices Sur - Sector Industrial 

Teléfono / Telephone                 58 (212) 257.4678                               Fax 58 (212) 257.4547 

Web page                                 www.                                                  e-mail  mbranger@quesolandia.com   

Posición Arancelaria                              Productos de Exportación

- HS codes                                - Exportation products   

                        0405                                        Butter 

                        0406                                        Cheeses

                        0406                                        Blue Cheese